Amenințarea și rolul eiLa amenaza y cómo funciona ella
¿Qué hace un maestro demandado de repente por un padre o una madre cuando, en ejercicio de su trabajo, advierte sobre las faltas de disciplina del niño?
mai jos, textul în română / más abajo, texto en rumano
En Rumanía padres y madres últimamente demandan al profesor cuando el proceso edicativo los molesta con sus medidas para disciplinar al alumno insolente. Es un intento de eludir la responsabilidad personal en la educación de su propio hijo o hija que con su conducta afecta al profesor, a los demás compañeros y el desarrollo de la clase.
Prontose cumplirá un año desde la huelga general en la enseñanza rumana en la cual maestros y maestras de este país exigían aumentos salariales para un sector laboral pagado de manera mediocre desde hace mucho tiempo.
Curând se va împlini un an de la greva generala a profesorilor ce a scos în stradă mii de dascăli. Am protestat pentru a obține, pentru noi toți, aducerea salariului la un nivel decent într-o societate în care banul, pentru marea majoritate, nu este un moft ci un mijloc de supraviețuire.
Păziți-vă copiii!/¡Protejan a sus hijos e hijas!Los niños leen si miran el ejemplo de sus padres, reza un titular en un periódico español/Copiii citesc, dacă văd acest lucru la părinții lor ne informează un titlu dintr-un ziar spaniol
área de interés temático: violencia juvenil, consumo de drogas, conducción imprudente, drogas al volante, educación infantil y juvenil, entorno perjudicial, padres y madres implicados en la educación, disciplina escolar
Unas verdaderas tragedias han sacudido últimamente a la sociedad rumana en su conjunto. Un joven con su coche de marca, que corría a toda velocidad, atropelló a otros dos jóvenes, un muchacho y una muchacha, y los dejó tirados sin vida y desfigurados en el borde de la carretera. Dicen que iba muy alterado por el consumo de drogas, pero a pesar de que el vehículo se movía formando curvas, no fue detenido para hacerle ninguna prueba especial en esos casos. Circulaba con total libertad por las carreteras.
Una muchacha mató a cuchilladas a su mejor amiga y la escondió en una maleta. Otra chica murió drogada tras visitar a un supuesto amigo que había conocido en internet.
¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué mueren los jóvenes en circunstancias tan horrorosas y a manos de sus iguales?
Los rumanos ya no educan a sus hijos e hijas que adoptan el comportamiento de sus padres y madres repitiendo sus hábitos, buenos o malos, de la forma exacta en que los conocen.
Parece ser que el problema de la educación les importa solamente a los profesores, que somos los únicos interesados en que los niños estén educados.
Păziți-vă copiii!
Copiii sunt lăsați de izbeliște. Sunt lăsați de izbeliște chiar de către cei care trebuie să se ocupe nemijlocit de educația lor, de cei care i-au adus pe lume: părinții -mama și tata. România este zguduită, de la o vreme încoace, de un val de tragedii. Un tânăr zdrobește cu mașina în plină viteză, alți doi tineri, un băiat și o fată, și îi lasă morți pe marginea drumului. O fată își înjunghie prietena cea mai bună și o vâră în geamantan. O altă fatá moare, drogată, după ce își vizitează un așa zis prieten, pe care îl cunoaște pe internet.
Spre recuperarea demnității/Recobrando la dignidad
Dignidad # Me atrevo, pone el cartel
Întrebarea este pentru de fel de țară ne pregătim copiii? Pentru că nu toți vor pleca. Sau deja am luat decizia să-i trimitem în afară? Ai zice că ne-am propus să facem tot posibilul ca țara, în care ne-am născut și în care locuim acum, să nu mai existe. România-inașpa! Am înțeles. Dar de cine depinde să nu fie așa? De nemți, francezi, olandezi? Nu cunosc nicio țară care să-și fi propus, atât de serios, să-și distrugă profesorii. Și nu mă încălzește cu nimic că mi se spune că, de fapt, nu este așa. Eu văd și simt. Orice aș face nu este bine, nu este suficient. Mare lucru!
Acum ori niciodată Ahora o nunca La cuarta Marcha de Protesta de los profesores
Acum ori niciodată!,/¡ahora o nunca! îndeamnă căteva lozinci, chemare preluată dintr-un vers al imnului.
Emoțional, nu este uşor să gestionezi o astfel de presiune. O profesoară, în fața Palatului Cotroceni, la finalul Marşului nostru din 30 mai -scriu aceasta în 9 iunie, 2023, în urma celui de-al patrulea Miting şi Marş de Protest al profesorilor în grevă-, întrebată de ziarişti ce ar vrea să-i transmită preşedintelui Klaus Iohannis, care acum o priveşte în direct, a răspuns că are emoții.
Dacă voi nu ne vreți, noi cum să vă vrem? Si vosotros no nos queréis, ¿cómo podríamos quereros nosotros?
Dacă voi nu ne vreți, noi cum să vă vrem?La escuela es una ruina, vosotros tenéis la culpa, expone el cartel de esta compañera
Los maestros somos criticados por perjudicar a otros. Sin embargo, a nadie le importa el daño que nos ocasionan a nosotros
Ești tu, oare, fără niciun cusur, de arunci cu pietre într-o întreagă categorie profesională? ¿Eres tú, acaso tan perfecto y sin tacha que tiras piedras contra toda una categoría profesional?
Noi, porfesorii, suntem criticați că facem rău altora. Nimănui, însă, nu-i pasă de răul făcut nouă. Prin așa zisele oferte, pe care ni le fac acești politicieni, nu mă disprețuiesc doar pe mine, ci și pe dumneavoastră, mame și tați, și pe copiii dumneavoastră.
Uniți, nu dezbinați! ¡Juntos, no divididos!Mis compañeros en el segundo Mitin y Marcha de Protesta de los Profesores, del día 25 de mayo de 2023
Uniți, nu dezbinați!/Juntos, no divididos
Apelul la unitate nu este un moft al nostru, al profesorilor, ci o necesitate a tuturor celor ce, cu munca lor, contribuie la bunăstarea statului/El llamamiento a la unidad no es un capricho de los profesores, sino una necesidad de todos aquellos que con su trabajo contrbuyen a aumentar la prosperidad del estado
Interese au clicile politice, triburile vasale ale puterii. Eu nu am interese/Intereses tienen las camarillas políticas, esas tribus vasallas del poder. Yo no tengo intereses. Când nu vrei să rezolvi un conflict, dezbini/Cuando no quieres solucionar un conflicto, desunes introduciendo discordia.
palabras clave cuvinte cheie: manifestación, protesta, mitin, huelga grevă, sueldos salarii, gobierno, abusos, camarilla política clică politică, conflicto, cartel afiș, pancarta lozinscă, solidario, compañero de trabajo coleg de muncă, profesor/a, maestro/a învățător/învățătoare/maestru, educación, enseñanza învățământ, periodista ziarist
Când nu vrei să rezolvi un conflict, dezbini. Cei care suferă din cauza grevei din învățământ, sunt copiii și părinții!, transmite de sus, de la Guvern, Primul Ministru.
România eșuată/Rumaníaa la deriva pone en el cartel de esta profesora
Cu alte cuvinte noi, profesorii sărbătorim, ne simțim bine acum. Greva pentru noi este ocazia perfectă de a ne distra, gen! Vă folosiți de copii ca de scuturi umane pentru a vă rezolva interesele!, se revoltă internauții și internautele. Sunteți cazuri penale!, altfel spus, merităm să mâncăm pârnaie (mă scuzați, asta-i de la mine).
