Skip to content

Notă către Sindicat/Aviso al Sindicato

Notă către Sindicat/Aviso al Sindicado para enmendar una injusticia
Notă către Sindicat/Aviso al Sindicato

Pronto se cumplirá un año desde la huelga general en la enseñanza rumana en la cual maestros y maestras de este país exigían aumentos salariales para un sector laboral pagado de manera mediocre desde hace mucho tiempo.

Curând se va împlini un an de la greva generala a profesorilor ce a scos în stradă mii de dascăli. Am protestat pentru a obține, pentru noi toți, aducerea salariului la un nivel decent într-o societate în care banul, pentru marea majoritate, nu este un moft ci un mijloc de supraviețuire.

...continue reading "Notă către Sindicat"

Unde sunt copiii Modelo educacional finlandés

Unde sunt copiii?/¿Dónde están los niños?

Área de interés temático: modelo educacional finlandés, modelo educacional rumano, movilidades Erasmus, tecnología educacional, uso y abuso de la tecnología en la educación

Tan preocupada por admirar otros modelos educacionales, Rumanía pierde de vista el suyo propio, desarrollado con mucho éxito a lo largo de varios siglos. Su principal recurso son los propios niños que siguen siendo vivos, inocentes y por tanto todavía exitosamente educables.

Românul e modest, ştim. Îi lasă pe alții în față şi nu se aşează în capul mesei, nici măcar în țara lui.

...continue reading "Unde sunt copiii?"

3

Cómo comunicar 1,2,3,4...

Cómo comunicar Cómo hacer patente nuestra presencia ante un grupo numeroso de alumnos

Probado en clase/testat la oră

Cómo comunicar. Cómo hacer patente nuestra presencia ante un grupo numeroso de alumnos en el aula.

saludando bien alto, comunicando y proponiendo tareas de trabajo, comprobamos que la información ha sido lo suficientemente bien entendida, dividimos la información que transmitimos en trocitos pequeños, no enfadarse con los incidentes ocurridos por el camino, solo se trata de un crío que se está equivocando y debo ayudarle de alguna manera, aprovechamos el recreo siempre para algo agradable

...continue reading "Cómo comunicar"

1

Păziți-vă copiii!/¡Protejan a sus hijos e hijas!

Păziti-vă copiii! Los niños leen si miran el ejemplo de sus padres reza un titular en un priódico español
Păziți-vă copiii!/¡Protejan a sus hijos e hijas! Los niños leen si miran el ejemplo de sus padres, reza un titular en un periódico español/Copiii citesc, dacă văd acest lucru la părinții lor ne informează un titlu dintr-un ziar spaniol

área de interés temático: violencia juvenil, consumo de drogas, conducción imprudente, drogas al volante, educación infantil y juvenil, entorno perjudicial, padres y madres implicados en la educación, disciplina escolar

Unas verdaderas tragedias han sacudido últimamente a la sociedad rumana en su conjunto. Un joven con su coche de marca, que corría a toda velocidad, atropelló a otros dos jóvenes, un muchacho y una muchacha, y los dejó tirados sin vida y desfigurados en el borde de la carretera. Dicen que iba muy alterado por el consumo de drogas, pero a pesar de que el vehículo se movía formando curvas, no fue detenido para hacerle ninguna prueba especial en esos casos. Circulaba con total libertad por las carreteras.

Una muchacha mató a cuchilladas a su mejor amiga y la escondió en una maleta. Otra chica murió drogada tras visitar a un supuesto amigo que había conocido en internet.

¿Qué es lo que ocurre? ¿Por qué mueren los jóvenes en circunstancias tan horrorosas y a manos de sus iguales?

Los rumanos ya no educan a sus hijos e hijas que adoptan el comportamiento de sus padres y madres repitiendo sus hábitos, buenos o malos, de la forma exacta en que los conocen.

Parece ser que el problema de la educación les importa solamente a los profesores, que somos los únicos interesados en que los niños estén educados.

Păziți-vă copiii!

Copiii sunt lăsați de izbeliște. Sunt lăsați de izbeliște chiar de către cei care trebuie să se ocupe nemijlocit de educația lor, de cei care i-au adus pe lume: părinții -mama și tata. România este zguduită, de la o vreme încoace, de un val de tragedii. Un tânăr zdrobește cu mașina în plină viteză, alți doi tineri, un băiat și o fată, și îi lasă morți pe marginea drumului. O fată își înjunghie prietena cea mai bună și o vâră în geamantan. O altă fatá moare, drogată, după ce își vizitează un așa zis prieten, pe care îl cunoaște pe internet.

...continue reading "Păziți-vă copiii!"

Spre recuperarea demnității/Recobrando la dignidad

Cartel de la huelga que pone Dignidad # Me atrevo
Dignidad # Me atrevo, pone el cartel

Întrebarea este pentru de fel de țară ne pregătim copiii? Pentru că nu toți vor pleca. Sau deja am luat decizia să-i trimitem în afară? Ai zice că ne-am propus să facem tot posibilul ca țara, în care ne-am născut și în care locuim acum, să nu mai existe. România-i nașpa! Am înțeles. Dar de cine depinde să nu fie așa? De nemți, francezi, olandezi? Nu cunosc nicio țară care să-și fi propus, atât de serios, să-și distrugă profesorii. Și nu mă încălzește cu nimic că mi se spune că, de fapt, nu este așa. Eu văd și simt. Orice aș face nu este bine, nu este suficient. Mare lucru!

...continue reading "Spre recuperarea demnității"

2

Último encuentro IICopa Los Cervantinos de Baloncesto, foto en el patio
Último encuentro IICopa Los Cervantinos de Baloncesto/Ultima întâlnire IICopa Los Cervantinos de Baloncesto

Último encuentro IICopa Los Cervantinos de Baloncesto/Ultima întâlnire IICopa

El martes, 13 de junio celebramos en la cancha de baloncesto del patio de nuestro instituto el último encuentro con todos los participantes en II Copa Los Cervantinos de Baloncesto, Evento Deportivo 2022-2023.

...continue reading "Último encuentro IICopa"

1

IICopa último partido 9D MEDALLA DE PLATA medalia de argint

IICopa último partido 9D celebrando la medalla de plata
IICopa último partido 9D celebrando la medalla de plata

El 9D curso se enfrentó al 12C, en el último partido de nuestra II Copa Los Cervantinos de Baloncesto, Evento Deportivo 2022-2023, por la COPA PREMIO, quedando en el segundo puesto y ganando muy merecidamente la valiosísima medalla de plata.

...continue reading "IICopa último partido"