if you really want to help me
then take a walk in my shoes
si, de verdad, me quieres ayudar,
anda, date un paseo en mis zapatos.
Category: Musica
Noroc Contemporanul
Noroc Contemporanul
Noroc (Fortuna) es un grupo musical moldavo soviético fundado en los años 70 del siglo XX por el compositor, músico y cantante Mihai Dolgan.
...continue reading "Noroc Contemporanul"Sofía Rotaru
Música soviética Sofía Rotaru
Sofía Rotaru es una de las cantantes más emblemáticas de la Unión Soviética. Sus orígenes moldavos le permitieron interpretar canciones en rumano (moldavo en esa época), ruso y ucraniano.
...continue reading "Sofía Rotaru"Rock argentino Los Caligaris Todos tenemos problemas
Rock argentino Los Caligaris Todos tenemos problemas
Letra: (Para practicar el español argentino)
Comenzamos
Si me habla en inglés o me habla en español,
Si me llama la atención, yo le digo que no estoy.
El mundo está girando, yo me quiero sentar,
Si voy contra la corriente, me puedo electrocutar.
Alguien me dijo
Alguien me dijo de dónde es usted...
Alguien me dijo de dónde es usted…
Así empieza el vallenato "El Cantor de Fonseca", cantado por Carlos Vives, cuya letra pongo a continuación. Según las fuentes encontradas, el vallenato es originario de Colombia. Se toca con el acordeón, la caja (pequeño tambor que se toca con las manos), la guacharaca (pedazo de madera con ranuras) que se raspan con un peine de alambre. También se interpreta con guitarra y con los instrumentos de la cumbia.
Lo curioso de la letra de este vallenato es que parece contar y cantar una historia, con narrador, personajes y lugares. Magdalena, por poner un ejemplo, podría ser Magdalena Grande, donde tradicionalmente se cantaba el vallenato.
Los peces en el río (Navidad en España)
Letra:
La Virgen se está peinando, entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro, el peine de plata fina.
Pero mira como beben, los peces en el río,
Pero mira como beben, por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber,
Los peces en el río por ver a Dios nacer
La Virgen está lavando y tendiendo en el romero,
Los angelitos cantando y el romero floreciendo.
Pero mira como beben, los peces en el río,
Pero mira como beben por ver a Dios nacido.
Beben y beben y vuelven a beber,
Los peces en el río por ver a Dios nacer ...continue reading "Los peces en el río (Navidad en España)"
Valerii Didiulea: Tren a Barcelona
Valerii Didiulea: Tren a Barcelona.
Os pongo esta canción del cantante bielorruso Valerii Didiulea. Es la banda sonora de la película de Alexei Balabanov "El fogonero" (Кочегар)