Blog de los Cervantinos – Blogul Cervantiștilor, una herramienta de trabajo, una vía para expresarse libremente
II Copa Final
Léxico: distinguir al ganador a distinge/remarca/desemna câștigătorul, segundo, tercero y cuarto lugar locurile doi, trei și patru, han llegado a la meta señalada au ajuns la linia de final, conjuntos=equipos, el árbitro dará la pitada del inicio arbitrul va fluiera începutul, establecerá al ganador va stabili câștigătorul, conseguir a dobândi/câștiga, jugadores jucători, partidos meciuri, evento deportivo eveniment sportiv
...continue reading "II Copa Final"
Mi cuerpo/niños enseñan/copiii ne învaţă Niños dibujan/copiii desenează
Probado en clase/testat la oră
Aprende las partes de tu cuerpo con estos dibujos hechos en clase por alumnos del 3C (9-10 años), Sidonia y Andreas.
Léxico: cabeza cap, pelo păr, orejas urechi ojos ochi, nariz nas, boca gură, cuello gât, pecho piept, hombros umeri, brazos braţe, codos coate, tripa burtă, piernas picioare, pie picior/talpă, rodillas genunchi, dedos degete, uñas unghii
...continue reading "Mi cuerpo"
Español eficaz básico/Spaniola eficientă de bază
Probado en clase/testat la oră
En los materiales presentados a continuación encontráis un buen español, enseñado de manera eficaz y clara por la maestra. Los temas son: la familia, la casa, los muebles, electrodomésticos (electrocasnice), cocina y mesa (bucătăria şi mesele), las tareas domésticas (treburile casnice), en el supermercado (la piaţă), los alimentos (mâncarea), rutina (ce facem în fiecare zi), cómo saludamos (cum salutăm), acentuacion 1 (accentuarea), acentuación2 , transporte terrestre (transportul pe uscat), transporte por mar y aire, viajes (călătorii)
...continue reading "Español eficaz básico"Juegos nómadas/Jocurile nomazilor
Es una actividad organizada por la Unión Demócrata Tártara/Uniunea Democrată Tătară en nuestro centro.
...continue reading "Juegos nómadas"II Copa continúa (crónica de una semana)
9D, 10C (David Cărăbăţ), 10 Mixto (Ciprian Ochean) y 12C están en la Fase Final de la Competición
Campo léxico: deportes
Vocabulario: requisito cerință, puntos anotados puncte marcate, regate dribling, espaldero spalier, canasta coș
La semana pasada, llamada Săptămâna Altfel (Semana Diferente), dedicada a organizar actividades extraescolares, desarrollamos la penúltima fase de nuestro Evento Deportivo para entrenarse y para establecer los equipos semifinalistas y finalistas.
...continue reading "II Copa continúa"
Ser/a fi, a exista Ser v/s Estar
Con el verbo ser expresamos el físico (soy alto înalt o bajo scund, el cerdo porcul es gordo gras; el tamaño mărimea el cocodrilo es largo lung);
la profesión/a qué nos dedicamos (somos estudiantes, eres médico, carpintero tâmplar);
...continue reading "Ser"Español eficaz (spaniola eficientă) A2
Probado en clase/testat la oră
Con estos vídeos se puede practicar, de manera eficaz (în mod eficient), español de nivel A2. El contenido se adapta rápido al aprendizaje (învăţare), el léxico abarca (cuprinde) lo básico y un poco más, la explicación de la presentadora es clara y agradable.
...continue reading "Español eficaz A2"
