Skip to content

About Robert Lozinski

Autor de Blog El Maestro® y editor de los contenidos. Nacido en Moldavia, república perteneciente hasta finales de los 80 del pasado siglo a la desaparecida Unión Soviética. Licenciado en Filología por la Universidad Estatal de Kishinau. Doctorado en Filología Hispánica por la Universidad de Bucarest. Profesor de español en el Liceo Bilingüe “Miguel de Cervantes Saavedra” de Bucarest. Autor del Blog “La Ruleta Chechena" donde publica artículos y relatos. Su novela, "La ruleta chechena", fue premiada con “Francisco García Pavón de Narrativa, 2008”.

por Matei Capotă, XI C

Corría por las calles como un loco, estaba muy nervioso, pero también triste. No sabía qué hacer. Al mismo tiempo intentaba buscar un lugar para esconderme, pero no es fácil esconder un cuerpo de dos metros de altura.
Grité, pero nadie me podía oír; todo el mundo había desaparecido. Yo no lo veía, pero sentía la tierra moviéndose cada vez que pisaba.

Encontré un casa abierta y entré en ella. Estaba tan fatigado que ni podía pensar. Me tiré en la cama y empecé a roncar. Cuando desperté, el dinosaurio me miraba como se mira un mosquito antes de matarlo; me desmayé.

Cuando desperté, el dinosaurio todavía estaba allí.

https://www.blogelmaestro.com/contact/

Cipi el rebelde es un fragmento adaptado de la versión española del libro de Mario Lodi "Cipi". Arca de los cuentos 4: "Al fin Cipi se hace responsable"

Cipi es un gorrioncito muy curioso y muy atrevido que quiere explorar el mundo que le rodea. Un día Cipi y los demás gorriones van a la pradera a buscar granos para comer y de repente se dan cuenta de que ha aparecido el cazador con una escopeta en la mano. El señor dispara a una gorrioncita que reaccionó demasiado tarde. La gorrioncita tiene el ala herida y entonces Cipi la acompaña hasta un arbusto que hay por allí cerca y se queda con ella hasta que se cura.

...continue reading "Cipi el rebelde"

por María Bibiș, XI-C

https://sites.google.com/site/muzeumeu/

Cuando desperté, el dinosaurio todavía estaba allí. Estaba muy asustada por verlo a mi lado. Me levanté de las baldosas muy incómodas y empecé a caminar por las salas casi interminables. Vi otros tipos de dinosaurios, animales, reptiles, aves.

De repente, oí la voz de una mujer que estaba gritando: ¿Hay alguien aquí? En aquel momento me di cuenta de que me había quedado dormida en el Museo Antipa haciendo el proyecto de biología. Mi madre me estaba esperando a la salida del museo, llorando. Después de contarle lo
que pasó, empezamos a reír sin parar.  

Mañana, jueves 13 de diciembre, a las 18,30 en el Instituto Cervantes de Bucarest se celebrará el encuentro literario con el escritor rumano Mircea Cărtărăscu y la escritora española Clara Usón.

por Luca  Daia, XIC

Cuando desperté, el dinosaurio todavía estaba allí. Parecía que yo era el único que se había despertado. Todos estaban durmiendo. Me sentí muy asustado. Intenté despertar a una chica que me parecía familiar. Empecé a gritar en su oreja, bailé encima de ella, pero no pasó nada. ...continue reading "Cuando desperté, el dinosaurio todavía estaba allí"

Los peces en el río

"Los peces en el río" es un villancico colind español muy famoso interpretado de varias maneras y por muchos cantantes. Pongo dos variantes. Una de ellas, muy difundida en estas fechas de fiesta que se puede escuchar en todas partes, tiendas, mercadillos târguri de Crăciun, supermercados de España y América Latina, cantada por niños. La otra versión es menos conocida pero la canta una banda muy famosa, los de Gipsy Kings.

...continue reading "Los peces en el río"

Arte pictórico y arte gastronómico: Săptămâna Altfel (semana diferente)

En Săptămâna Altfel hemos visitado con un grupo de alumnos del Liceo Cervantes el Museo Nacional de Arte de Bucarest. Javier Fernández de la Vega, el profesor español nos habló de las pinturas de El Greco, existentes en el museo. Acabamos la jornada con una comida típica española en el restaurante Alioli. ...continue reading "Arte pictórico y gastronómico"