Los Cervantinos actuando
Category: Speakture
Bunica/La Abuelita
Versuri și ilustrație Karina Răduță (cls II A)
Pentru că o văd zi de zi,
Pentru că de la 7 mă trezi,
Ca să nu întârzii la școală
Ca să-și ceară scuze, parcă, mă alintă la ea în poală.
In visuri îmi apare,
Cu sufletul încărcat cu pietre rare.
Să fie un vis, oare?
Nu. Chiar așa este realitatea și-mi place tare.
E dulce ca o floare
Și iubirea ei nu moare.
Este mereu împăciuitoare,
Iar sufletul ei e ca lumina ce se vede-n zare.
Albinelia: Furnicile (cls a II-a A)/Albinelia (Abejonia): Las Hormiguitas del IIA
Coordonator: Cristiana Mihăiescu
Cuvant inainte
A fost odata o clasa de copii harnici, clasa Furnicutelor.
La inceput erau mici si nestiutori, dar au crescut si au invatat repede o multime de lucruri interesante. S-au gandit sa va arate si voua ca imaginatia si intelepciunea sunt prietene bune cu copiii mici.
DE LUAT AMINTE
Autori: Furnicile (cls a II-a A)
A fost odata, intr-o lume magica indepartata un tinut in care fericirea, harnicia si veselia erau aurii ca mierea. Acolo, in Albinelia, traiau fericite mii de albine in casute mici faurite din ceara de culoarea soarelui. Pretutindeni erau magazine cu miere care nu se sfarsea niciodata.
Toata vara mamicile albine trudeau, iar micile albinute zumzaiau si aduceau acasa flori sau se jucau pe toboganele si caruselele din ceara.
Intr-o zi, pe cand nimeni nu banuia ca un pericol va tulbura linistea din Albinelia, postasul catelus din praf de luna aparu foarte speriat. Aduse vestea ca un dusman mai vechi are de gand sa viziteze Albinelia. Albinele n-au luat in seama nici spaima catelusului, nici praful stralucitor care sarea de pe blanita lui si anunta o mare primejdie. Doar copiii au inteles mesajul si au raspandit vestea.
Nu trecu mult timp si in Albinelia niste zgomote infricosatoare. Tot pamantul se cutremura sub pasii uriasului urs Bob.
Albinele si-au dat seama ca ursul venise sa atace stupul si sa fure mierea.
Strajerii au sunat din corn si soldatii cu acele pregatite l-au atacat pe intrus. In spatele lor se pregateau mereu ace de rezerva. Dupa ce soldatii l-au amortit, albinele l-au ferecat pe urs intr-o cusca de ceara.
I-au dat drumul din cusca abia dupa ce si-a cerut iertare si a promis ca nu va mai ataca Albinelia.
Bob a povestit prietenilor sai intamplarea. De atunci toti ursii au invatat ca micutele albine sunt mai puternice decat ei. Daca uriasii cafenii doresc sa guste miere, vin cu flori sa cumpere deliciosul desert auriu.
Ensayando “¿Qué le pasa a Papa Noel?”
El misterio
Me gustan los dibujos misteriosos. Me gusta el misterio. ¡Quiero leer libros sobre un misterio!
¿Y vuestras opiniones cuáles son?
Abubilla del tilo
Pupăza din tei ~ Abubilla del tilo
Astăzi s-au jucat 2 piese "Pupăza din tei".
Clasa a VI-a A vă prezintă sceneta "Pupăza din tei" din cartea faimoasă a lui Ion Creangă "Amintiri din copilărie".
Elevii clasei a VI-a A au pregătit la ora de română o scenetă clasică pe 2 iunie în sala de festivități la ora 3:30.
Pregătiți-vă de renașterea epocii lui Nică în ținute românești populare și în natura secolului 19.
El VI A presenta la
obrita de teatro "La abubilla del tilo" del libro famoso de Ion Creangă "Recuerdos de mi infancia".
Los alumnos han preparado en clase de rumano una obrita clásica presentada el 2 de junio en la sala de actos a las 3:30.
Preparaos para el renacimiento de la época de Nică en trajes rumanos populares y en la naturaleza del siglo 19.
Clasa VI A s-a împărțit în 2 echipe de câte 13 membri care s-au întrecut pe sine ca sa câștige marele premiu: un 10 la fiecare participant al echipei câștigătoare la ora de limbă română.
Hoy se interpretaron dos obritas de teatro " Abubilla de tilo".
El VI se dividió en dos equipos de 13 membros que compitieron para ganar el gran premio: un 10 por cada participante del equipo ganador al clase de lengua rumana.
Aici puteți vedea scenetele echipelor 1 și 2.
Chiar dacă s-au anunțat câștigătorii, puteți sa votați, spunându-vă părerea despre aceste doua echipe.
Aqui podéis ver las obritas de teatro de los equipos 1 y 2. Aun si se anunciaron los ganadores, podéis votar, diciendo vuestras opiniones de estos dos equipos.
