Ștefan Ambrozie (Ambrosio, en el blog) es estudiante de inglés y español. Es profesor de inglés con Titulo Oxford. En Blog El Maestro®, Ambrosio tiene su nicho personal, Nicho de Ambrosio, y también es el autor de artículos sobre Spanglish.
Category: Sin categoría
Las vacaciones de verano
En verano fui en Valencia a casa de una amiga que vive allí. Es un una de las ciudades más grandes e importantes de España y una de las más vivas. A mí me parece una ciudad muy bonita donde puedes hacer muchas cosas y visitar diferentes lugares interesantes como el Oceanográfico. Allí puedes ver espectáculos de delfines. También tiene muchos parques bonitos donde puedes relajarte y pasar un rato agradable como el Bioparc donde se encuentran diferentes animales salvajes. También hay restaurantes típicos donde puedes comer paellla y tortilla muy buenas.
En la playa se puede practicar voleibol o hacer tatuajes con Henna. También hay castillos de arena y uno de ellos ha sido de un rumano. Puedo decir que me ha gustado la vida nocturna de Valencia porque hay discotecas bonitas y la gente española es muy amable.
Fue una experiencia muy bonita y me gustaría ir otra vez a Valencia.
Spanglish
www.pinterest.com
Let’s talk a little about Spanglish, tío.
Spanglish is the natural meeting point between two worlds. Una mezcla, you see. A real mutt language. North America and South America on a collision course spanning centuries. And the result? Ya lo ves.
In the following weeks, I’ll attempt a comprehensive dissection of everything Spanglish. Todo. Movies, TV show, books, music, you name it.
Names to look out for:
Ozomatli
Mucha Lucha
Narcos
Sicario
Junot Díaz
Gloria Anzaldúa
…y mucho mas. Get ready!
Un Hipopótamo en el Cielo
Speakture (Speaking Picture/Imagen que habla)
dibujo por Dora Bălănică
Seninul este tacerea cerului
El azul es el silencio del cielo.
The Romanian Dog (El perro rumano)
The Romanian Dog
Some time ago, I saw this dog in a courtyard near my school. I photographed it because it was very cute. I named it “The Romanian Dog” because it was from Bucharest. It was a medium-sized dog, with light beige fur and it also had a bit of white near the neck and nose. It was surrounded by some bushes, tables and chairs. It was sleeping on the ground.
El perro rumano
Hace tiempo vi a este perro en un patio cerca de mi escuela. Le saqué una foto porque era muy cariñoso. Lo llamé “El perro rumano” porque es de Bucarest. Era un perro de mediana estatura, con un pellejo beis claro y también con un poquito de blanco en el cuello y en el hocico. Estaba en medio de algunas matas, mesas y sillas. Estaba durmiendo en el suelo.
Enrique Iglesias – Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
Tú me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tu latidos aceleran a mi corazón
Yo te miro, se me corta la respiración
Cuanto tu me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Y ya no puedo mas (ya no puedo más)
Ya no puedo mas (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Tu me miras y me llevas a otra dimensión
(Estoy en otra dimensión)
Tu latidos aceleran a mi corazón
(Tu latidos aceleran a mi corazón)
Que ironía del destino no poder tocarte
Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro me está enloqueciendo
Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Con tu filosofía mi cabeza esta vacía
Y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo
Bailar contigo, tener contigo una noche loca
Con tremenda loca
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh bailando amor ooooh
Bailando amor ooooh es que se me va el dolor
Ooooh).
Fotos con algunos alumnos
Han quedado tan contentos con el proyecto de teatro que no paran de colgar fotos. ¡Enhorabuena a todos!
