Skip to content

La naturaleza es el regalo del Dios. Cuando estás en la naturaleza todo es estupendo. En mi opinión, la primavera es la temporada más hermosa. ...continue reading "Un día en el parque"

La semana pasada  yo y mis compañeros de la clase a VI-a A fuimos a un restaurante que se llama ,,Alioli". Allí comimos tortilla, paella con mariscos y migas con jamón. A mí no me gustó la tortilla, pero ¡la paella fue deliciosa! Y las migas con jamón fueron buenas.

...continue reading "¡Todo fue genial! 😎"

Mi primer millón-Bacilos

Léxico: pegar en la radio (tener mucho éxito, a avea succes), endeudado (con deudas-cu datorii), centavo (céntimo-bănuț), estoy cansado de verte sufriendo por cada centavo (m-am săturat să te văd că suferi pentru fiecare bănuț), dejémoslo todo (să lăsăm totul), voy a volverme famoso (o să mă fac celebru), comprarte una casa grande, donde quepa tu corazón (să-ți cumpăr o casă mare unde să-ți încapă inima/ pentru inima ta), vender iluisiones (să vând vise), desde-hasta (de la-pâná la), apenas (abia), salir (a ieşi), rumbear (cantar y bailar rumbas).

Yo sólo quiero pegar en la radio,
Yo sólo quiero pegar en la radio.
Estoy ya cansado de estar endeudado,
de verte sufriendo por cada centavo,
dejémoslo todo y vámonos para Miami.
Voy a lo que voy, a volverme famoso
a la vida de artista, a vivir de canciones
vender ilusiones que rompan diez mil corazones.

Yo sólo quiero pegar en la radio,
para ganar mi primer millón,
para comprarte una casa grande,
en donde quepa tu corazón.
...continue reading "Mi primer millón"

El lunes pasado fuí con mis amigos y mis compañeros y nuestro profesor Robert Lozinski al restaurante.  Allá hablamos en español. ...continue reading "¡¡¡Quiero repetirlo!!!"

Restaurante con camisetas del Real Madrid

El lunes pasado fuimos a un restaurante con comida tradicional española. Se llama Alioli. El restaurante tiene aspecto rústico. En las paredes hay camisetas del Real Madrid.

...continue reading "Restaurante con camisetas del Real Madrid"

1

Español argentino (con Natalia Doco): La Celestina

Léxico: desatar (a dezlega), ronda (tură, rundă), te queda bien (ți se potrivește), espantarás (vei speria), saeta (săgeată), sangría (sângerare), desdicha (nefericire), boba (tonta), vendaje (bandaj, fașă)

M'hija quédate conmigo un rato;

¿Por qué andas arrastrando esa desdicha?

Espérame un momento y te desato;

Pero, qué enredo te has puesto, muchachita... ...continue reading "Español argentino"

Aprender español comiendo paella

Aprender español comiendo paella

Hace unos días fuimos a un restaurante llamado Alioli.

...continue reading "Aprender español comiendo paella"