Miguel de Cervantes y Lope de Vega, el anverso y el reverso del Siglo de Oro de las letras hispanas. Uno era mesurado, discreto y paciente, el otro, impulsivo, desbordante y polémico. Uno fue el iniciador de la novela moderna, el otro creó la comedia nueva. Uno, al margen de su monumental Quijote quería sin éxito ser reconocido como comediógrafo, el otro consideraba obras menores sus comedias y quería ser reconocido como autor de novelas y piezas serias.
Miguel de Cervantes și Lope de Vega, două figuri marcante ale literaturii spaniole. Unul era cumpătat și discret, celălalt, impulsiv, dobordant și polemic. Unul este inițiatorul romanului modern, celălalt este creatorul teatrului nou.
Povestea lui Morcovel, el Súper-Héroe. Morcovel (Zanahorita) a îmbrăcat pelerina lui Ken și a salvat toate jucăriile abandonate de copii.
Erase una vez una zanahoria de peluche," Morcovel", que estaba en una estantería de IKEA. Siendo la única zanahoria de esa tienda quería ser como los otros juguetes: la fresa, Fresquita, y el broccoli, Billy que tenían súper-fuerzas y podían helar las cosas y leer los pensamientos de los chicos.
"Morcovel" soñaba con ser Súper-Héroe pero no podía porque los chicos no querían comprarlo.
Un día "Morcovel" fue comprado por los padres de un chico, Jorje, a quien no le gustaban nada los juguetes de peluche. Cuando Jorge se cansó de jugar, se burló de él y lo tiró a la basura. "Morcovel" lo pensó y quiso salvar a todos los juguetes que estaban en la misma situación que él, así que se transformó en Super Héroe.
Tomó, pues, la capa de Ken y salió por la ventana porque oyó un juguete que gritaba ''¡por favor quién me puede ayudar!
No te vuelvas loco del todo eh, recuerda que hace justo un año estábamos metidos en una jaula. Hay que ser feliz con lo que se tiene (trebuie să fii fericit cu ce ai). – Yo quiero lo que merezco que me den – Que mereces que te den? El mundo chico, con todo lo que contiene.
No te vuelvas loco del todo eh, recuerda que hace justo un año estábamos metidos en una jaula. Hay que ser feliz con lo que se tiene.
– Yo quiero lo que merezco que me den
– Que mereces que te den? El mundo es chico, como todo lo que contiene.
El que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
Cuando ganas, nunca es más de lo que esperas
Así la estrella quiere convertirse en sol y el sol en luna
La vida se nos pasa persiguiendo una fortuna.
(X2)
El rapero se cansó y ahora quiere ser poeta,
El pibe del triciclo quiere andar en bicicleta,
En la mansión de mi barrio esta vacía la pileta
Porque el dueño se canso y viaja por el planeta.
Inconforme, un presidente invade otra nación,
En el cielo un pájaro piensa que quiere ser avión,
Cada párrafo en mi hoja sueña con ser canción,
Cada instrumental que hago me reclama inspiración.
Es la codicia, criados para conquistar el mundo
Latente en el mas rico y hasta en el mas vagabundo
Soñando con ser Mozart fue como enloqueció Vivaldi,
Cada mujer argentina quiere ser la Coca Sarli
“No todo lo que brilla es oro” dice un comerciante,
Y hasta el oro se opaca cuando se asoma un diamante.
El marido de la más linda tiene tres amantes,
El que tiene fama y plata quiere ser como era antes.
El que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
Cuando ganas, nunca es más de lo que esperas
Así la estrella quiere convertirse en sol y el sol en luna
La vida se nos pasa persiguiendo una fortuna.
(X2)
(Yo) Tengo una, quiero dos y si se pueden tres,
El dueño de la empresa dice que no quiere estrés.
El del auto caro ahora quiere un jet privado,
El mediocre sueña ser como ese el que esta al lado.
Y con poco se vive más tranquilo,
Y es normal que el ladrón quiera ser policía para robar más,
El político quiere ser el padrino de su barrio,
La de culo y tetas grandes ahora se opera los labios,
El viejo sueña con ser aquel pendejo
Pero el espejo no lo deja y le devuelve el reflejo.
Don Juanes buscan fama y Ana la envidia a Mariana,
Somos sombras de un ayer que nunca pensó en mañana.
Nuestra ambición ya esta al volante de este globo,
La moda va cambiando y vos siguiéndola solo sos otro bobo,
Cuando tengas todo vas a querer algo que no existe,
No hay fortuna que te haga feliz, tu vida sigue triste.
El que no tiene lo quiere y el que lo tiene quiere más
Cuando ganas, nunca es más de lo que esperas
Así la estrella quiere convertirse en sol y el sol en luna
La vida se nos pasa persiguiendo una fortuna.
(Nunca es más de lo que esperas)
(X4)
– Recuerda lo que te dije cuando empezamos, los
tipos que duran en este negocio son los tipos
que vuelan recto, los
tipos discretos. Los tipos que lo quieren todo,
chicas, Champán, fama,
no duran nada…
Cada día en mi camino a la escuela o hacia otros lugares veo diferentes tipos de coches. Desearia comprarme un coche pero todavía no me he decidido. En ese momento pienso cuáles son las ventajas y las desventajas de tener coches. Unos coches contaminan el aire mucho, otros no lo contaminan tanto pero son caros. También tienes que aprender de otro chófer con experiencia para conducir bien y saber de mecánica en situaciones difíciles.
La ventaja es que puedes viajar desde un punto a otro más rápido que en tren o que un autobús. Algunos coches consumen mucho y es más ventajoso viajar en tren.
En conclusion creo que me voy a comprar una bici porque no me gusta contaminar el aire. Es que no quiero que la apocalipsis llegué demasiado rápido.
First on our list is a band that treads that fine line between hip-hop and hispánico - Ozomatli.
The name comes from the god of fire and dance of the New World, y eso es precisamente lo que quiere representar. It’s fresh, it’s alive, es Spanglish.
Their self-titled ebut album is the ideal gateway into this world, Bronx meets barrio.
It starts off with a bang, the kind of jam one would expect during un fin de semana. Fumes, mosquitos, scorching hot weather, broken hydrants. This is it.
And then it gets even more interesting. Enter the Rapper.
This one mixes the styles of the previous two in a fiery cumba de los muertos, y todo eso en la misma canción. ¡Ay, ay!
The band is obviously big on social justice and activism, y por ese motivo their style is an extremely refreshing and vibrant mix of cultures in the name of Progress. ¡Qué personalidad!
El verano pasado fueron mis últimas vacaciones como alumna de liceo. Festejé eso junto con mis amigos y compañeros. Fui con Alejandra y otros tres o cuatro amigos a Mangalia.
Permanecimos allí casi cuatro días. Tomamos el tren a las tres de la mañana y llegamos allí a las ocho. En el tren no nos aburrimos porque jugamos a las cartas y hablamos mucho. Tuvimos buen tiempo, todos los días hicieron 30 grados y fueron unos días muy calorosos. Una mañana nos levantamos a las seis y fuimos a mirar la salida del sol.
Sacamos muchas fotos y nos divertimos muchísimo. También nos relajamos mucho para este año horroroso y muy difícil, lleno de exámenes. Al final acabaré diciendo que me gustó esta experiencia porque fui con mis amigos y eso vale mucho para mí.
