Hemos cumplido con nuestra parte. Hemos recibido a nuestros amigos españoles lo mejor que pudimos. Lo mas hermoso es que nos hemos amistado para toda la vida.
Ne-am făcut datoria. I-am primit pe prietenii noștrii spanioli cum am putut mai bine. Cel mai frumos lucru este că ne-am împrietenit pentru toata viața.
Category: Nicho de STony
Intercambio Madrid – Marzo 2016
Pe 10 martie 2016 am ajuns in Madrid. Ne-a intampinat un aeroport foarte mare, alaturi de niste spanioli fericiti. Un autobuz ne-a dus pana la liceul lor din orasul Leganes. Am numarat gropile de pe carosabil - maxim 2 -. M-au impresionat albele lor taxi-uri: doar ultimele modele de masini (inclusiv masini electrice).
Am ajuns la liceul lor, IES Pablo Neruda. Eram impanziti de privirile copiilor spanioli care ieseau din geamurile dreptunghiulare, asemenea albinelor dintr-un stup. Colegul meu, Mario, m-a intampinat ca pe fratele lui de mult timp plecat. Mi-a facut cunostinta cu prietenii lui : baietii nu prea le aveau cu strangerea de mana, iar fetele incepeau sa te pupe de pe obrazul stang (acest lucru este foarte benefic atunci cand ai o fata draguta in fata).
Pe parcursul acelei saptamani, am vizitat orase (Alcala de Henares, Toledo si Segovia), mall-uri, parcuri de distractie, fastfood-uri si restaurante. Imi va fi dor de Taco Bell (daca am avea in Romania, KFC si McDonalds ar da faliment).
In penultima zi am fost pe Santiago Bernabeu. Un adevarat muzeu. Am vazut intreg palmaresul lor, evolutia echipamentelor si a emblemei. Am stat pe scaunele antrenorilor si a rezervelor si am facut poze cu jucatorii echipei.
Seara a fost rezervat un mic local doar pentru noi, unde a avut loc petrecerea de final. Am dansat, am ras... si mai departe putini dintre noi mai tinem minte ce s-a intamplat.
In ziua reintoarcerii acasa am plecat cu tot cu distractia din acea saptamana si cu dorinta de a ne revedea cu "martalogii" din Spania.
El 10 de marzo llegamos a Madrid. Nos recibió un aeropuerto muy grande y unos españoles muy felices. Un autobús nos llevó hasta su liceo de Leganes. Estuve contando los baches de la calzada: 2 como máximo. Me impresionaron sus taxis blancos: sólo más reciente modelos de coches (incluyendo coches eléctricos).
Llegamos al liceo, IES Pablo Neruda. Había miradas de niños españoles por todas partes. Salían como abejas, se fijaban en nosotros. Mi compañero, Mario, me recibió como a su hermano partido hace mucho. Me presentó a sus amigos: los chicos no solían estrechar la mano y las chicas comenzaron a dar besos en la mejilla izquierda (está muy bien cuando la chica es bonita).
Durante esta semana, visitamos ciudades como Alcala de Henares, Toledo y Segovia, centros comerciales, parques de atracciones, fast-foods y restaurantes. Voy a extrañar Taco Bell (si lo tuviéramos en Rumanía, KFC y McDonalds quebrarían).
Los Cervantinos: Cómo veo España
Acesta este poster-ul pe care l-am facut împreună cu dnul profesor Lozinski, pentru Ziua Europei din data de 9 mai 2016. Lucrările aparțin elevilor din Liceul Miguel de Cervantes.
Este es el póster que he hecho junto con el profesor Lozinski para el Día de Europa de 9 de mayo de 2016. Los trabajos pertenecen a los alumnos del Liceo "Miguel de Cervantes".
Navidad Los Cervantinos Band
Navidad Los Cervantinos Band
Navidad 2015 con Los Cervantinos Band
Astăzi, 16 Decembrie 2015, a avut loc Serbarea de Crăciun a Liceului Miguel de Cervantes. Printre momentele serii, trupa "Los Cervantinos Band" a avut onoarea să cânte alături de Anastasia Jinga, Raluca Munteanu (solista trupei), corul liceului și clasa a 10-a D.
relacionado: Cuento de Navidad, Cervantinos Band Primer Espectáculo
Colaborare cu Anastasia
Colaborare cu Anastasia Jinga/Colaboración con Anastasia Jinga
Sambata, la repetitiile generale pentru serbarea de Craciun, trupa "Los Cervantinos Band" a colaborat pentru prima data cu Anastasia Jinga din clasa a 9-a B. Melodia aleasa de ea este "Killing me softly" (The Fugees). Piesa va fi interpretata miercuri, 16 decembrie, in cadrul Serbarii de Craciun a Liceului Cervantes.
El sábado, en los ensayos generales para La Fiesta de Navidad, "Los Cervantinos Band" ha colaborado por primera vez con Anastasia Jinga del 9B. El tema elegido es "Killing me softly" (The Fugees). Interpretaremos la canción en la Fiesta Navideña del Liceo Cervantes.
Cervantinos Band
Los Cervantinos Band
Despre trupă:
În timpul repetițiilor pentru serbarea de Crăciun, după ce ne-am dat seama că melodiile pe care încercam să le interpretam sunau chiar bine, ne-am gândit că ar fi frumos să ne facem o trupă. La început am spus-o în glumă. Acestei simple vorbe, domnul profesor de spaniolă "i-a dat viață", punând la cale înființarea trupei Los Cervantinos Band. Data oficială a apariției trupei este 28 Noiembrie, odată cu postarea pe Blog El Maestro®.
Trupa este dedicată Liceului Bilingv Miguel de Cervantes -deocamdată- (cine stie in viitor?).
Acerca de la banda :
Durante los ensayos del espectáculo para la Fiesta de Navidad, después de darnos cuenta de que las canciones que queríamos interpretar sonaban realmente muy bien, pensamos que sería muy bonito formar una banda. Al principio lo dije en broma. A oír eso, el profesor de español "le dio vida ", y propuso la creación de Los Cervantinos Band. La fecha oficial de la aparición es el 28 de noviembre cuando se publicó en Blog El Maestro®.
El grupo está dedicado al Liceo Bilingüe Miguel de Cervantes - por ahora - (¿quién sabe en el futuro?).
relacionado Cervantinos Band Proyecto Nuevo
Los Cervantinos Band
Mientras ensayábamos para el espectáculo navideño, Tony (STony en el blog) propuso formar un grupo musical. Pues ya lo tenemos. Se va llamar Los Cervantinos Band. Lo componen Costi, darabana, Tony, guitarra acústica y Horia, guitarra eléctrica. En el espectáculo los instrumentos musicales van a acompañar al coro del 10D.
In timp ce repetam pentru spectacolul de Craciun, Tony (STony, pe blog) avut idea crearii unei formatii. Formatia este gata. Se va numi Los Cervantinos Band. Fac parte Costi, darabana, Tony, chitara acustica si Horia, chitara electrica. In spectacol instrumentele vor acompania corul clasei a 10-a D.