Skip to content

Category: Nicho de Sergiu Lozinski

1

Published on 1 Comment on The Romanian Dog (El perro rumano)

The Romanian Dog

Some time ago, I saw this dog in a courtyard near my school. I photographed it because it was very cute. I named it “The Romanian Dog” because it was from Bucharest. It was a medium-sized dog, with light beige fur and it also had a bit of white near the neck and nose. It was surrounded by some bushes, tables and chairs. It was sleeping on the ground.

730

El perro rumano

Hace tiempo vi a este perro en un patio cerca de mi escuela. Le saqué una foto porque era muy cariñoso. Lo llamé “El perro rumano” porque es de Bucarest. Era un perro de mediana estatura, con un pellejo beis claro y también con un poquito de blanco en el cuello y en el hocico. Estaba en medio de algunas matas, mesas y sillas. Estaba durmiendo en el suelo.

1

Published on 1 Comment on Some Sort of Life / Una especie de vida

por Sergiu Lozinski

This sunflower brings to mind a picture of a still space with some of my favorite colors. The yellow is in contrast with the blue and green. This blue represents the remaining space that permits the flower to breathe. Also, the blue represents dusk, when the flower follows the setting sun.

This flower appears to be a similar painting of Van Gogh’s, because the yellow and the center of the sunflower represent a black hole of the spirits of the past. Also, the seeds that fell in the ground are new possibilities to recreate the Circle of Life. After some time, our flower dies and its seeds are growing in its place.

IMG_20150613_180642 Una especie de vida

El girasol nos recuerda una imagen de un espacio estático con unos de mis colores favoritos. El amarillo esta contrastando con el azul y el verde. Este azul representa el espacio restante que le permite respirar a la flor. Además, el azul representa el anochecer, cuando la flor acaba su gira alrededor del sol.

En mi imaginación la flor se parece a cuadro del pintor Van Gogh, porque el amarillo y el centro del girasol representan un agujero negro de los espiritus del pasado. Ademas, las semillas caídas en la tierra son nuevas oportunidades para recrear el Ciclo de la Vida. Tiempo después, nuestra flor muere y sus semillas están creciendo en su lugar.

1

Published on 1 Comment on Autores en la Revista “Los Cervantinos”

En este artículo voy a especificar a todos los alumnos que ayudaron a crear la revista "Los Cervantinos" y que, basándose en su imaginación y talento pudieron expresarse libremente y formar parte de esta comunidad tan grande de Blog El Maestro y del Liceo Miguel de Cervantes de Bucarest.

Sergiu Lozinski (VI) , Alexandra Mircea (XI) , Irina Elena (VIII), Catijonson (VIII) , Alex Florea (VIII), Robertón (VIII), Tammy (VIII), Ingrid Dragan (XI , Adelina Marin (XII) , John Jay (VIII), Ana-Maria Mindrila (XI) , Francesca Constantin (XI) , Timotei Bidila (XI) , Daniel Curculescu (XI) , Bianca Burciu (XI) , Andreea Marhamati (XI) , Iris Alexandrescu (XI) , Andrei Dumitrache (XI) , Gabriel Avram (XI) , Teodora Radu (XI) , Sami Al Tawel (XI) , Octavian Vasilescu (XI) , Tudor Vlasceanu (XI) , Eduard Radu (XI) , Liviu Vasile (XI) , Andreea Moldovan (XI) , Teodora Sirbu (XI) , Andreea Vatafu (XI) , Lucia Radu (XI) , Andreea Vatafu (XI) , Bianca Popescu (XI) , Ana Bulgaru (XI) , Irina Fierascu (XI) , Ana Maria Buta (XI), Andreea Enache (XI) , Raluca Dinca (XI) , Coralia Cotovanu (X) , Andrei Calin (XI), Bocadillo (VIII) , Ana Maria Dorobat (XI) , Horatiu Cheval (XI) , Teodora Groasa (VII) , Tiberiu Cojocaru (XI) , Adiel Dinu (VIII) , Roberta Marin (VII).

Por supuesto, nada de esto hubiera sido posible sin nuestro profesor y coordinador: Robert Lozinski y nuestro diseñador e informático de Blog El Maestro: Dragos Cristache.

Acabo con felicitar a todos por el gran apoyo y esfuerzo que hicieron posible el éxito de la tercer edición de la revista "Los Cervantinos".

Published on Leave a comment on Por qué escribo

¿Por qué escribo?

por Sergiu Lozinski

¡Hola! Me llamo Sergiu y soy alumno en el sexto curso. He escrito dos artículos en la Revistas Los Cervantinos. Uno es un cuento y otro es sobre la historia del pan. Me gusta mucho escribir en español. Me ayuda a mejorar mi nivel de conocimientos en esta lengua.

1

Published on 1 Comment on El misterio del diamante 4

Hoy hemos elegido a los actores y actrices para la obra de teatro compuesta por nosotras: Alexandra Mircea, Ana Mindrila y Ghiocel Bianca. Dumitrache Andrei, nuestro compañero es el arquitecto y el diseñador del decorado. Robert Lozinski, nuestro profesor de español es el iniciador del proyecto, editor del contenido y coordinador.

Hemos elegido a los siguientes niños del quinto grado:

Actores:

1.Carlos Montoya: Catrina Darius (V A)

2.Rosa Montoya: Cristina De Alvare (V B)

3.Mario Montoya: Tudor Oprita  (V B)

4.Esteban: Stoian Robert Stefan (V B)

5.Samantha Dolores: Ioana Cirja (V A)

6.Jose Dolores:Niculae Andres Enrique (V B)

7.Santiago :Andronache Sergiu :V A

8.Paco I:Mihai Duta:V C

9.Paco II:Ion Daniel: V A

10.Policia II:Madrigal Ana :V B

11.Guardaespaldas Alejandro:Bumbaru Andrei:V B

12.Sirvienta Rodriguez:Raducu Maria : V A

13.Sirvienta Gonzalez:Buica Ana-Maria: V B

14.Señor Juan Mendoza:Ciobanu George Leo: V A

15.Señora Isabel Mendoza :Boanta Maria : V A

16.Señor Javier Garcia:Datcu Tudor :V B

17.Señora Raquel Garcia: Stavrositu Andrada:V A

18.Señor Alvaro Sanchez: Caramida Ioan Paul: V B

19.Señora Begona Sanchez:Vasilescu Diana: V B

20. Segiu Lozinski: policía

 

Baile:

1.Catrina Darius: V A

2.Ion Daniel : V A

3.Mironescu Ana-Maria: V C

4.Vasilescu Diana: V B

5.Marin Maria: V B

6.Anita Yasmin : V B

7.Buica Ana-Maria : V B

8.Niculae Andrés Enrique: V B

 

Published on Leave a comment on Sobre el pan

Sobre el pan y su historia

por Sergiu Lozinski

El hombre descubrio el pan hace muchos miles de años. Antes de cultivar el trigo los hombres no sabían hacerlo. En el horno primitivo preparaban el pan. En aquellos tiempos era mucho más nutritivo que hoy.

A partir de la Edad Media los hombres empezaron a tamizar la harina y eso disminuía el valor nutritivo del pan: al grano le quitaban la cáscara y retiraban los gérmenes. Después de pasar la harina por el tamiz quedaba solo el gluten. Hoy dia el pan tiene el valor nutritivo muy bajo y es demasiado elástico.

Published on Leave a comment on El Sapo de la Sabiduría

por Sergiu Lozinski, del V C

Una noche Juan paseaba por el pantanal en una barca. De repente vio unos ojos brillantes y oyó un croar y una voz ronca que decía:

- ¿Te puedo ayudar?

- ¿Quién ha dicho esto?

- Yo.

- No te veo.

- Estoy en la roca, delante de ti

- ¿Quién eres tú?

- Soy el Sapo de la Sabiduría y mi deber es responder a las preguntas de la gente.

-¿Me puedes decir cómo puedo salir del pantanal?

- Sí, gira a la derecha, tras el tronco hueco y sigue todo recto a lo largo de las charcas apestosas.

- Gracias. ¿Quieres venir a mi casa para ayudarme con los deberes?

-¿Tienes agua en casa?

-Sí. Puedes vivir en la bañera.

- Muy prometedor. Pero quiero unas pequeñas cosas.

- ¿Qué quieres?

- Un poco de fango, dos o tres nenúfares y una piedra redonda.

- Puedo darte todo eso pero ¿qué alimentos prefieres?

- Puedo sobrevivir sólo con moscas y cucarachas.

- Bien, buscaré en el jardín. Allí seguro los tengo.

El sapo saltó en la barca y fueron juntos a casa.