Blog de los Cervantinos – Blogul Cervantiștilor, una herramienta de trabajo, una vía para expresarse libremente
Nuestra obra de teatro (en Spanglish)
Pues At first nosotros started componer la obra de theatre. It all started from una tarea. Tiborio and Steffanitty compusieron un diálogo y después nosotros hemos decidido que we'll start working para la obra. Pamela y yo(Dolcevita) think that esa obra fue una cosa muy interesting que nos ha divertido mucho. We worked mucho pero al final it turned out muy chulo. Esperamos con ilusión the video to be released !!!
Autores: Elena Donisanu y Diana Uțoiu
Bilbao es una de las más grandes ciudades de España. La ciudad está situada en el norte de España. Tiene 345 141 habitantes, Bilbao es la sexta más grande área metropolitana de España.
ATRACCIONES:
Museo Guggenheim, es un museo de arte contemporáneo ¡muy atractivo! y actualmente es considerado uno de los tesoros más importantes de España
Iglesia de San Antón, es una iglesia católica construida en 1510.
Zubizuri (El puente blanco)
La gastronomía bilbaína se asienta sobre los productos del mar y de la ría. Platos famosos de la gastronomía bilbaína son el bacalao al pil pil, el bacalao a la vizcaína, la merluza en salsa verde, los chipirones —calamares— en su tinta y los canutillos de Bilbao. En el image es un plato de bacalao al pil pil.
DEPORTES:
Bilbao tiene un equipo de fútbol en la Primera División de España, el Athletic Club. Tiene y un equipo de baloncesto, tambien en la Primera División de España y se llama RETAbet Bilbao Basket.
Me gustaría ir a Bilbao para ver los monumentos, muy interesantes, y para ver un partido de futbol o baloncesto porque soy un fan de los deportes. 😀
Steffanitty
Mi experiencia en la obra de teatro me va a ayudar en el futuro porque he aprendido a trabajar en equipo con mis compañeros de clase.
Nosotros juntos propusimos algunas ideas de obra y el profesor las analizó con atención y en 2 o 3 semanas la obra de teatro fue acabada con el nombre de "Mil Pasos (con Pablo Escobar)".
Al principio no me gustó mi papel, el de Pablo Escobar, porque tenía pocas réplicas, pero cuando ensayamos he aprendido que el papel es muy importante y que es necesario para la obra.
Al final de la obra, después de presentarla, me di cuenta de que ser actor es muy difícil y pensé hacerme también actor.
Esta obra de teatro es única y muy especial. Me gustó mucho participar en ella porque sentí que podía traer algo especial. Yo fui un vaquero que perdió su vaca, una vaca muy especial. Los ensayos fueron muy divertidos y animados. Me sentí muy bien y cómodo con mis compañeros. Creo que hemos crecido mucho como grupo y como familia.
Bailando con Escobar
La experiencia teatral que he tenido con mis compañeros fue una de las más agradables que he tenido en el liceo.
Desde el primer momento que señor Lozinski nos dijo que vamos a interpretar un papel en una obra fui muy intrigado. Me ha encantado que la obra consistió en una de nuestras ideas, y todos los personajes reflejaron nuestras personalidades. No sólo yo estuve encantado, así todos mis compañeros estuvieron contentos con la idea e hicieron la obra más relajante.
La idea fue muy buena y nos ayudó a combatir nuestras inseguridades.
Puedo decir que fue una experiencia nueva e inolvidable para mí ya que no sólo se trataba de una nueva manera de aprender mejor el español, sino también fue una nueva forma de entretenernos y hacer el trabajo.
Estaba empezando a hablar un poco acerca de mi personaje, divertido e interesante. Ensayé mucho hasta que fui capaz de interpretar el papel que tenía muchos momentos divertidos, como la parte en la que hablaba con mis amigos sobre cómo quería comprar un boleto para ir a París o bailar con el arma, pero lo más difícil fue estar de rodillas cuando apareció mi chica de París.
Esta obra, que todavía interpretamos con gran placer, es un momento que no voy a olvidar nunca. Formamos un gran equipo.
Vaquero Cabeza de Toro, es un vaquero que todo lo que quiere es ser visto por sus amigos como uno que no cumple con su sueño. Voy a dar todo mi dinero para coger un avión e ir a París, una ciudad maravillosa, llena de diversión, como nos gusta a los que están en el salvaje oeste.
Fue una cosa impresionante. Sentí un inmenso placer al formar parte de este proyecto. Ahora espero con ansiedad las imágenes en internet y poder interpretar, con otras sorpresas, otros papeles.
Gabriel Bălan (Vaquero Cabeza de Toro)
Ștefan Boca (Bocadillo)
Miruna Cristea (Baby, la camarera)
Juan De Alvare (John Jay)
Beatrice Dobre (Tintinella)
Elena Donisanu (Pamela)
Toria Drăgulescu (El Sheriff)
Ștefan Eniță (Steffanitty)
Alex Florea (Flores)
Adela Iordache-Platis (Caprice, la elegante muchacha francesa)
Diana Purdoiu (Fiona, la mujer de Tibo, el borrachín)
Tiberiu Tudor (Tibo, el borrachín)
Diana Uțoiu (Dolcevita, la patrona de la taberna)
