Skip to content

Category: Nicho de Ana Mîndrilă

3

Published on 3 Comments on El espectáculo sigue adelante/ Spectacolul continuă / The show continues

IMG_6817

Mañana vamos a presentar nuestra obra de teatro "El misterio del diamante" en el concurso de teatro español organizado en  Teatrul de comedie de Bucarest. La obra de teatro fue compuesta y coordinada por los siguentes alumnos del undécimo grado: Dumitrache Andrei (Diseñador del decorado), Ghiocel Bianca Mihaela, Mircea Alexandra, Mindrila Ana-Maria, Zgorcea Raluca Andreea ( coreografa ) y por supuesto con la ayuda de nuestro profesor de español Robert Lozisnki.

El Misterio del Diamante trata sobre la historia de la familia Montoya constituida por Carlos, Rosa y su hija Juana. Durante el cumpleaños de Rosa su collar es robado y más tarde la policía, junto con el detective Santiago y su ayudante Paco les ayuda a recuperarlo y a enontrar a los delincuentes.

Esta obra tiene como protagonistas a los alumnos del quinto grado con los que hemos trabajado durante dos meses y con los que hemos formado una hermosa y grande familia. Durante los ensayos hemos visto el talento de cada uno de ellos y al lado de ellos nos hemos divertido mucho y aunque algunas veces hemos tenido algunos problemas los hemos superado y creemos que todo ha sido un gran éxito .

IMG_7479

Mâine vom prezenta opera noastră de teatru "Misteriul diamantului" în cadrul Concursului de Teatru Spaniol organizat la Teatrul de comedie din Centrul Vechi. Proiectul a fost inițiat de profesorul nostru de limbă spaniolă, Robert Lozinski iar piesa a fost compusă, coordonata și regizată de către elevi din clasa a 11-a B: Dumitrache Andrei (care s-a ocupat de decorul scenetei), Ghiocel Bianca, Mircea Alexandra, Mindrila Ana-Maria, Zgorcea Raluca Andreea (coregrafia).

Misteriul diamantului urmărește povestea familiei Montoya constituită din Carlos, Rosa y fiica lor, Juana. În timpul petrecerii cu ocazia zilei de naștere a Rosei, colierul său este furat. Mai tărziu polițiștii, împreună cu detectivul Santiago și ajutorul său Paco, îi ajuta sa il recupereze și să găsească infractorii.

Această operă de teatru în 4 acte are ca protagoniști elevi din clasele a 5-a din Liceul Cervantes alături de care am muncit foarte mult în ultimele două luni și alături de care am început sa formăm o familie mare și frumoasă. În timpul repetițiilor am vîzut talentul fiecăruia și alături de acești copii ne-am distrat mult și chiar dacă au existat câteva probleme, am reușit să depășim orice fel de obstacol. Credem că acest proiect reprezintă un adevărat succes.

DSCF5290

DSCF5274DSCF5251

IMG_7412IMG_7442

Tomorrow we will present our play "The mistery of the diamond" in the contest of spanish theatre hosted by 'Teatrul de comedie'. The play was initiated and coordinated by the following students: Dumitrache Andrei ( designer of the decoration ), Ghiocel Bianca, Mircea Alexandra, Mindrila Ana-Maria, Zgorcea Raluca Andreea ( choreographer) and of course our beloved  Spanish teacher Robert Lozinski.

The mistery of the diamond follows the story of the Montoya's constituted by Carlos,Rosa and their daughter Juana. During Rosa's birthday party her necklace gets stolen and later the cops and the detective Santiago and his help Paco manage to get it back and to catch the thieves.

This play's protagonists are the kids of the fifth grade from the Cervantes highschool with whom we worked very hard in the last couple of months and with whom we started to become a big and beautifull family . During the rehearsals we have seen the talent in every kid and besides them we had a lot of fun and even though we had some problems we managed to get over them and we really believe that this project represents a real succes.

IMG_20150408_151133

Published on Leave a comment on El misterio del diamante

El misterio del diamante - Espectáculo

Ayer fue el gran estreno de nuestra obra de teatro : "El misterio del diamante" . En mi opinión nos ha salido genial porque los niños son muy talentosos y lo único que importa es que todos nuestros esfuerzos no fueron para nada inútiles y que nos divertimos muchísimo. Creo que ahora somos como una gran familia y estamos muy unidos y creo que vamos a lograr a mejorar el espectáculo para el concurso del teatro Odeon que va a ser el 9 de junio .

Así que quiero agradecer a mis compañeros: Alexandra Mircea, Bianca Ghiocel, Dumitrache Andrei, Andreea Zgorcea y a nuestro profesor Robert Lozinski  por la colaboración con los niños y por el gran éxito de la obra. Estamos muy orgullosos de los ninos del quinto grado  y debajo voy a incluir unos videos con los bailes de los niños y además unas fotos.

IMG_7412IMG_7416IMG_7417IMG_7435IMG_7442IMG_7479

IMG_7677

1

Published on 1 Comment on El misterio del diamante: Anuncio

Hola.

Estamos muy contentos de anunciar que mañana vamos a representar la obra de teatro "El misterio del diamante" que yo, junto  con mis compañeros: Alexandra Mircea, Bianca Ghiocel, Dumitrache Andrei y nuestro profesor Robert Lozinski, hemos iniciado y coordinado.

Después de muchas horas de ensayo y preparación estamos listos para mostrar el gran talento de los niños del quinto grado y todos nuestros esfuerzos para hacer posible el éxito de la obra.

¡Ojalá todo salga muy bien y esperamos que les guste mucho!

Published on Leave a comment on El misterio del diamante (ensayo)

1

Published on 1 Comment on Why you should watch “Game of Thrones”? / ¿Por qué deberías ver “Game of Thrones”?

By Anna Mindrila & Bianca Mihaela Ghiocel ( 11 B )

Game of Thrones is an American fantasy drama television series. It is an adaptation of "A Song of Ice and Fire", Gerorge.R.RMartin's series of novels, the first of which is titled "A Game of Thrones". Set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros, the series chronicles the violent dynastic struggles among the realm's noble families for control of the Iron Throne.With dozens of characters playing out the story in a handful of far-flung locations, Game of Thrones demands a certain level of patience and commitment from a viewer.

Here are five things to love about this show:

1.The power plays: Game of Thrones isn’t about castles or dragons or sword fighting. It’s about power.It’s about the struggle for the Iron Throne and the seven kingdoms that come with it. And sure, there are elaborate and entertaining battles fought by guys in armor, but just as often the balance of power is swung not by a broadsword but by a backroom deal. Shakespeare fared pretty well with similar material.

The main antagonists are two rival families, the Starks and the Lannisters (headed by Boy King Joffrey who is one of the most gloriously depraved characters in television history.) But there are a variety of contenders and disrupters around the fringes who don’t always play by the rules, including one rapidly rising power with, yes, dragons.

rf43tonxlgoce756tsav
imagen: http://io9.com/

2..A lot of thought went into casting the right person for each role. Because Game of Thrones is so driven by character development, casting needed to take precedence over everything else. And it appears thatcasting director Nina Gold understood this imperative. There are few household names in the cast, most of the choices seem perfectly spot-on at first glance: e.g., Peter Dinklage as Tyrion Lannister, John Bradley as Samwell Tarly, Kit Harrington as Jon Snow, Conan Stevens as Gregor Clegane.

3.The razor sharp writing: Game of Thrones is basically written in dialect.  Get past the “m’lords” and you’ll find some of the most finely crafted dialogue on television.

4.The meritocracy:  An outsider is Daenerys Targaryen, played by Emilia Clarke.  She begins the story as a pawn, the beautiful sister of a venal, ambitious pretender to the throne who casts her away in a clumsy power grab. But she’s the one who takes power with both hands, persuading powerful men not with her beauty, but with her conviction and ambition. And a little help from three…well (click on the video link to see a great scene with some spoiler content.) : https://youtu.be/yUWR8wvqQ

5. It keeps you wanting more: Being based on a best-selling series of novels is always a good start, but the pacing of Game of Thrones, from episode one of season one, has always been perfectly measured. Granted, there are some episodes that focus more on character development than plot, but these are meaty enough to keep you sustained until the plot starts rolling again.

images
imagen: http://www.imdb.com/

Game of Thrones es una serie americana de drama y fantasía. Es una adaptación de "A Song of Ice and Fire", de George R.R Martin, la primera siendo intitulada "A Game of Thrones". Ocurre en el lugar ficticio "Seven Kingdoms of Westeros". La serie narra la lucha violenta de las familias nobles por el poder del trono de hierro.

Aquí hay 5 razones por las que deberías ver esta serie:

1.El juego del poder: Game of Thrones no es todo sobre dragones y lucha de espada. Es sobre el poder. Es sobre la lucha para el trono de hierro y los siete reinos que vienen con ella. Y por supuesto hay luchas entretenidas entre hombres armados, pero el balance del poder no se hacía en combate sino en pactos.

Los personajes antagonistas principales son la casa Stark y la casa Lannister (gobernada por el chico rey Joffrey, uno de los más depravados personajes de la televisión). Pero también existen personajes que no siguen las reglas, incluyendo el juego de los dragones.

2. Fueron muchos largos días de casting para cada personaje: Porque en "Game of Thrones" la idea principal es el caracter de los personajes, el equipo de casting necesitó mucha paciencia para elegir a cada personaje. Y parece que el director del casting, Nina Gold, entendió estos términos. Son unos pocos personajes que parecen que fueron elegidos a primera vista, como por ejemplo: Peter Dinklage como Tyrion Lannister, John Bradley como Samwell Tarly, Kit Harrington como Jon Snow, Conan Stevens como Gregor Clegane.

3. El estilo del guión: "Game of Thrones" está escrito en dialecto. Si ves más allá de los :"m'lords" , encontrarás uno de los más delicados diálogos en la historia de la televisián.

4. La meritocracia: Un personaje exterior es Daenerys Targaryen, interpretado por Emilia Clarke. Ella empieza la historia siendo la hermana de un potencial futuro rey. Pero ella es la que toma el poder en sus propias manos, siguiendo a hombres poderosos y conquistándolos no sólo con su belleza, sino con su persuasión y ambición.

5.Te deja querer más: Siendo basada en una serie de libros "best seller" representa siempre una ventaja importante, pero el ritmo de "Game of Thrones", desde el primer episodo de la primera temporada, ha sido siempre perfectamente medido. Hay algunos episodios que se centran más en el desarollo de los personajes que en la acción, pero con eso basta para seguir interesado en la serie...

1

Published on 1 Comment on Autores en la Revista “Los Cervantinos”

En este artículo voy a especificar a todos los alumnos que ayudaron a crear la revista "Los Cervantinos" y que, basándose en su imaginación y talento pudieron expresarse libremente y formar parte de esta comunidad tan grande de Blog El Maestro y del Liceo Miguel de Cervantes de Bucarest.

Sergiu Lozinski (VI) , Alexandra Mircea (XI) , Irina Elena (VIII), Catijonson (VIII) , Alex Florea (VIII), Robertón (VIII), Tammy (VIII), Ingrid Dragan (XI , Adelina Marin (XII) , John Jay (VIII), Ana-Maria Mindrila (XI) , Francesca Constantin (XI) , Timotei Bidila (XI) , Daniel Curculescu (XI) , Bianca Burciu (XI) , Andreea Marhamati (XI) , Iris Alexandrescu (XI) , Andrei Dumitrache (XI) , Gabriel Avram (XI) , Teodora Radu (XI) , Sami Al Tawel (XI) , Octavian Vasilescu (XI) , Tudor Vlasceanu (XI) , Eduard Radu (XI) , Liviu Vasile (XI) , Andreea Moldovan (XI) , Teodora Sirbu (XI) , Andreea Vatafu (XI) , Lucia Radu (XI) , Andreea Vatafu (XI) , Bianca Popescu (XI) , Ana Bulgaru (XI) , Irina Fierascu (XI) , Ana Maria Buta (XI), Andreea Enache (XI) , Raluca Dinca (XI) , Coralia Cotovanu (X) , Andrei Calin (XI), Bocadillo (VIII) , Ana Maria Dorobat (XI) , Horatiu Cheval (XI) , Teodora Groasa (VII) , Tiberiu Cojocaru (XI) , Adiel Dinu (VIII) , Roberta Marin (VII).

Por supuesto, nada de esto hubiera sido posible sin nuestro profesor y coordinador: Robert Lozinski y nuestro diseñador e informático de Blog El Maestro: Dragos Cristache.

Acabo con felicitar a todos por el gran apoyo y esfuerzo que hicieron posible el éxito de la tercer edición de la revista "Los Cervantinos".

1

Published on 1 Comment on El misterio del diamante 7

El misterio del diamante 7

Ya estamos casi listos para presentar la gran obra de teatro coordinada por mí, mis compañeros  Alexandra Mircea, Bianca Ghiocel, Dumi Andrei (el diseñador y realizador del decorado) y Andreea Zgorcea ( que nos ayuda con los bailes de los ninos), y por supuesto con nuestro profesor, Robert Lozinski.

Hoy nos hemos ocupado de los bailes y gracias a nuestra compañera, Andreea, pudimos organizar a los niños en dos bailes distintos. Creo que vamos a tener mucho éxito con esta obra de teatro porque hemos trabajado muy duro para llegar hasta aquí y porque los niños son muy talentosos y están esperando con mucha emoció  lo que hemos preparado juntos.

IMG_6817
Nosotras con los ninos de quinto grado