Relato Negro Lyon Francia 2026
Concurso de Relato Negro Policial, Académie de Lyon, Inspectorado de Español, Festival Quais du Polar, Instituto Cervantes de Lyon, Rosa Montero
Entre 2 y 6 de abril de 2026 estuve en Lyon, Francia, invitado por Andrés Sarraude, Inspector Académico de Español en la Región de Lyon. Fui miembro del Jurado en el Concurso de Relato Negro Policial escrito por alumnas y alumnos franceses, en colaboración con sus profesores y profesoras y el viernes, 3 de abril, participé en el Acto de Entrega de Premios que se celebró en el Instituto Cervantes lyonés.
Estas fechas no fueron elegidas al azar. Durante estos dìas, Lyon acoge cada año, desde 2005, Quais du Polar, Festival de Literatura Policíaca más grande de Francia que en esta ocasión contó con la presencia de una de las escritoras más importantes de la literatura española actual, Rosa Montero. En el encuentro de la tarde, en el propio Instituto Cervantes, conversé con Rosa sobre cómo abordamos los problemas que nos interesan y los transformamos luego en temas literarios. Le recordé algunas reflexiones suyas en "El País" sobre el acoso escolar y sobre otros temas que abordamos en un diálogo sincero y abierto. En el blog el nombre de Rosa tiene una categoría aparte y el artículo "Volando hacia la muerte", que trata del acoso en el entorno educacional, fue leído, analizado y comentado en clase.
Le comenté a Rosa que en esta etapa de su vida está demostrando una forma física plena y una viveza intelectual y espiritual muy inspiradoras para los adolcentes con los que estoy trabajando. Rosa habla sin rodeos de edades y la suya ahora se puede multiplicar por dos, unas matemáticas que, obsesionada por la muerte, solía hacer desde pequeña.
Concurso de Relato Negro Policial, Académie de Lyon, Inspectorado de Español, Andrés Sarraude, Instituto Cervantes de Lyon
La actividad organizada desde Académie de Lyon, en la persona de su Inspector de Español Andrés Sarraude, fue una auténtica fiesta de la expresión escrita literaria en español y la Gala de Premios, acogida calurosamente por el Instituto Cervantes, transcurrió en una atmósfera calida, muy concurrida y muy animada, detalle muy remarcable que se debe especialmente al modo de abordar este proyecto educacional en español propuesto por el inspector y recibido con mucho entusiasmo, gran interés y responsabilidad por los profesores y sus alumnos.
Nuestro trabajo como miembros del jurado Relato Negro Lyon Francia
Tuvimos que leer, analizar y al final evaluar los proyectos narrativos, elaborados y presentados al certamen por veinte grupos distintos que organizaron la escritura de forma libre y según un escenario de acción construido conjuntamente. La trama debía ensamblarse con eleméntos característicos para el género policial a partir de una frase generadora de suspense que Andrés había propuesto como punto de partida del trabajo narrativo juvenil.
Gala de Premios, Instituto Cervantes de Lyon, José Manuel Alba Pastor ¿qué llamamos "trabajo narrativo juvenil"?
Un trabajo narrativo juvenil, en este caso, sería lo que Andrés, en colaboración con sus colegas franceses y francesas, han orquesatdo para sus alumnos que fueron involucrados en el proyecto realizado al final por todo el equipo. Y el equipo ganador fue el que mejor ha sabido organizar los talleres de trabajo. Desde este punto de vista, la actividad realizada por el Inspector Académico de Lyon, junto con sus colegas profesores y los estudiantes que ellos han dirigido, fue todo un éxito didáctico y pedagógico, amén de interesante y divertida, y esto se ha podido apreciar en la Gala de Premios dirigida por el Director del Instituto Cervantes de Lyon, José Manuel Alba Pastor.
Copas y ambiente de la tarde
Por la tarde, invitados por Andrés, compartimos dos profesoras, Sofie y Sandrine y un profesor, Enrique, a quien también conocí en Valladolid, José Manuel, director del Instituto Cervantes y su esposa, copas y ambiente en una terraza de la plaza del Ayuntamiento de Lyon.
El español en Lyon
A modo de información adicional, añadiría algunos datos sobre el español en la provincia de Lyon, proporcionados por Andrés Sarraude.
El castellano es impartido por más 1200 docentes y hay tres inspectores que inspeccionan su trabajo en clase de manera periódica. El español, en la provincia lyonesa, es el segundo idioma extranjero solicitado por los alumnos y alumnas para ser estudiado tras el inglés. La provincia de Lyon, pues, bajo esta perspectiva ofrece un modelo educacional a seguir. El español no es solo una asignatura impartida dentro del aula de clase, sino desborda con mucho éxito sus límites y lo hace, además, de forma creativa, divertida, funcional y aficaz.
Lyon, gastronimía, literatura, chocolate
La ciudad de Lyon sabe combinar, en un único plato, literatura, gastronomía, exquisitos postres, chocolate, por mencionar solo unos pocos ingredientes de una multitud de atractivos que la capital gastronómica de Francia ofrece al visitante conocedor del espíritu de vida francés y todavía curioso. Sus calles huelen a confiserie, pâtisserie, chocolaterie, invitan a paser y a perderse por ellas como a través de un laberinto sin fin dejando después recuerdos bonitos e inolvidables.
relacionado Español en Valladolid
Este texto es un breve elogio a Lyon que une su éxito educativo con el español y su encanto turístico a través de la gastronomía y el chocolate.
Este texto es un breve elogio a Lyon que une su éxito educativo con su encanto turístico. Presenta la provincia como un modelo dinámico donde el español se enseña de forma creativa y la ciudad como un destino sensorial marcado por la gastronomía, la literatura y el chocolate.
Este artículo está muy bien estructurado y trata un tema muy interesante. Es la primera vez que oigo hablar de este evento en Lyon sobre relatos de crímenes: el concurso de relatos cortos Lyon France Noir. En este concurso, las obras de temática criminal se escriben a partir de una frase que genere suspense. El jurado evalúa estos relatos según su estructura y los elementos añadidos. El español es el segundo idioma extranjero más solicitado en la provincia de Lyon.
¡Qué buen artículo y qué bien estructurado! Es la primera vez que oigo hablar del festival Lyon France Noir. Es fascinante cómo los autores crean historias de suspense criminal a partir de una sola frase, compitiendo bajo la estricta evaluación de la estructura y los recursos del relato por parte del jurado. Además, es un puntazo saber que el español es el segundo idioma extranjero más solicitado en toda el área de Lyon.
Este artículo me ha hecho descubrir el Festival Quais du Polar y el concurso de relatos negros, una forma increíble de aprender español mientras se desarrolla la imaginación. La frase generadora de suspense como punto de partida es una idea pedagógica que me gustaría ver aplicada también en nuestras clases. Lyon suena a ciudad donde la cultura y el placer van siempre de la mano.
El texto presenta una estructura impecable sobre un tema de gran interés: el certamen de narrativa breve Lyon France Noir. Este concurso lionés, desconocido para mí hasta ahora, exige a los participantes desarrollar una trama criminal a partir de una premisa que genere suspense; posteriormente, el jurado evalúa la composición y los elementos creativos de cada obra. Asimismo, el artículo señala la relevancia cultural de la región al mencionar que el español es la segunda lengua extranjera más solicitada en Lyon.
Me gustó este artículo porque habla de literatura y de jóvenes estudiantes. Me pareció interesante la visita de Rosa Montero y los temas de los que hablaron. También me gustó que el ambiente del evento fuera alegre y muy animado. Creo que fue una experiencia muy bonita para los alumnos y profesores.
Me pareció interesante tu visita a Lyon.
No sabía que el Instituto Cervantes también estaba en Francia.
Me gustaría ir a Francia como parte de un intercambio de experiencias.
Espero poder probar los platos tradicionales de allí.
El artículo me pareció muy interesante porque cuenta una historia de misterio en Lyon. Me gustó la forma en que el autor describe los acontecimientos. Además, la narración mantiene la atención del lector hasta el final. En mi opinión, Relato negro: Lyon (Francia) es un texto entretenido y fácil de leer.