Jugamos los primeros partidos de la competición de una larga serie de enfrentamientos deportivos que se prolongará a lo largo de todo este curso escolar 2023-2024.
Am jucat primele meciuri din cadrul unei lungi serii de confruntări sportive ce se va desfășura de-a lungul întregului an școlar 2023-2024.
IIICopa 12 de Octubre
Los equipos jugaron correctamente, en general. Hubo, claro, un poco de nerviosismo en la cancha, algunos choques entre orgullos que al final se solucionaron de buena manera.
Echipele au jucat, în general, corect. Am avut parte, bineînțeles, și de ceva emoții pe teren, s-au produs și niște ciocniri între orgolii, care, în cele din urmă, s-au soluționat pozitiv.
algunos choques entre orgullos/ciocniri între orgolii (árbitro de la competición Ciprian Ochean, XIC)
Recuerdo que los partidos se van desarrollando durante todo este curso escolar, independientemente de las victorias obtenidas o de los fracasos sufridos.
Amintesc faptul că meciurile se vor desfășura de-a lungul întregului an școlar, fără să ținem cont de victorii sau înfrângeri.
De esa manera, los que no fueron buenos al principio van a ir mejorando poco a poco su nivel hasta poder sacar resultados más satisfactorios.
IIICopa 12 de OctubreAstfel, cei care nu au fost foarte buni la început, își vor îmbunătăți din ce în ce mai mult gradul de pregătire pănă vor reuși să obțină rezultate mai bune.
Acesta este scopul activității noastre ce are ca slogan "¡Gana quien participa!"/ Câștigă cine participă!
Al terminar de jugar los partidos, subimos todos a la Sala de Deportes del instituto donde probamos los platos típicos españoles que alumnos y alumnas han preparado en su casa.
După finalizarea meciurilor, am urcat cu toții în Sala de Sport unde am gustat din mâncărurile tradiționale spaniole pe care elevii le-au pregătit acasă.
Todos merecen un aplauso por su trabajo y esfuerzo. ¡Gracias!
Toți merită aplaudați pentru munca și efortul lor. Mulțumesc!
