Basarabia e Europa
Category: Anúnciate
Póster Español y Teatro
Póster: Exprimă-te prin teatru/Exprésate a través del teatro
Lanzamos en el liceo la actividad Exprimă-te prin teatru/Exprésate a través del teatro
Alumnos del liceo componen una obra de teatro y alumnos del gimnasio la interpretan. Tenemos ya dos obras compuestas y representadas: El Misterio del Diamante y ¿Qué le pasa a Papá Noel? Al Revés es una de las obras de este año.
Animaos a participar
Lansăm la nivel de liceu activitatea Exprimă-te prin teatru/Exprésate a través del teatro
Elevi de liceu compun o piesă de teatru iar elevi de gimnaziu o interpretează. Avem deja două piese compuse și reprezentate: El Misterio del Diamante y ¿Qué le pasa a Papá Noel? Al Revés este una din piesele de anul acesta.
Vă așteptăm
Robert Lozinski
blogelmaestro.com
Al Revés: La Obra de Teatro de este año
La obra que vamos a interpretar este año será una versión adaptada de la obra psicofantástica Al Revés.
(Piesa de teatru pe care o vom interpreta anul acesta va fi versiunea adaptată a piesei psihofantastice Al Revés).
La campusieron y la enterpretaron en 2014 ex alumnos del Liceo Bilingüe Miquel de Cervantes Saavedra de Bucarest Andreea Marhamati, Daniel Curculescu, Iris Diana Alexandrescu y Timotei Bidilă.
(A fost compusă și interpretată de foști elevi ai Liceului Bilingv Miguel de Cervantes Saavedra din București Andreea Marhamati, Daniel Curculescu, Iris Diana Alexandrescu y Timotei Bidilă).
Todo sobre esta obra de teatro lo encontráis en:
(Totul despre aseastă piesă puteți afla în)
Pronto vais a conocer a los actores y el reparto de papeles.
Exprimă-te prin Teatru/Exprésate a través del Teatro
Lansam si anul acesta activitatea Exprimă-te prin Teatru/Exprésate a través del Teatro. Ne aflam la a treia editie. Succes tuturor participantilor. Foarte curand ii veti cunoaste.
También este curso escolar lanzamos la actividad Exprimă-te prin Teatru/Exprésate a través del Teatro. Es la tercera edición. ¡Mucho éxito a todos los participantes! Muy pronto los conoceréis.
Un día especial: Entrega de Premios
El viernes 24 de junio en el Liceo "Miguel de Cervantes" de Bucarest tuvo lugar la Ceremonia de Entrega de premios a los estudiantes del liceo por la obra de teatro: "¿Qué le pasa a Papá Noel?"
Los estudiantes recibieron muchos premios y fueron muy apreciados por su actividad en el escenario. Obtuvieron premios especiales por la interpretación y por su presencia en el escenario.
En la ceremonia los estudiantes fueron galardonados con muchos premios y están impacientes por participar en la siguiente obra de teatro, tan pronto como sea posible.
Yo entregué los galardones. Me llevé el premio por la interpretación de canciones españolas junto con mi compañero Tony Stanescu, que tocó la guitarra...:)
Fiesta de Fin de Curso: “Exprimă-te prin teatru”
Es el segundo año que el Liceo Cervantes y Blog El Maestro® desarrollan el proyecto "Exprésate a través del teatro". La obra de este año se
llamó "¿Qué le pasa a Papá Noel?". Los autores son alumnos del XIIB y actuaron alumnos del V, VI y VII cursos. Cosechó mucho éxito y un montón de premios en el Festival de Teatro Escolar "Federico García Lorca" de este año.
El Liceo Cervantes y Blog El Maestro® decidieron premiar a todos los alumnos que participaron en el proyecto.
Este al doilea an când Liceul Bilingv Miguel de Cervantes și Blog El Maestro® dezvoltă proiectul "Exprimă-te prin teatru".
Piesa de anul acesta s-a numit "¿Qué le pasa a Papá Noel?" A fost compusă de elevi din clasa a XII-a și interpretată de elevi din clasele a V-a, a VI-a și a VII-a. A cules multe aprecieri și premii la Festivalul de Teatru școlar Federico García Lorca.
Liceul "Cervantes" și Blog El Maestro® au decis premierea tuturor participanților la proiect după cum urmează: Sergiu Andronache (VIA), Premiul I pentru rol masculin; Darius Catrina (VIA), Premiul II pentru rol masculin; Sergiu Lozinski (VIIC), Premiul III pentru rol masculin; Diana Vasilescu (VIB), Premiul I pentru rol feminin; Letiția Hossu-Longin (VB), Premiul II pentru rol feminin; Maria Răducu (VIA), Premiul III pentru rol feminin; Maria Boantă (VIA), Premiu Special pentru interpretare; Leonard Ciobanu (VIA), Premiu Special pentru interpretare; Cristina De-Alvare (VIB), Premiu Special pentru eleganță scenică; Andrada Stavrositu (VIA), Premiu Special pentru mișcare scenică; Ana Buică, Premiu pentru interpretare; Bianca Chiciu, Premiu pentru intepretare; Yasmin Grăjdan, Premiu pentru interpretare; Ana-Maria Mîndrilă, Bianca Ghiocel, Alexandra Mircea (XIIB), Premii Speciale pentru Regie; Andrei Dumitrache (XIIB), Premiu Special pentru Decor; Raluca Muntean (XB), Premiu Special pentru intermezzo muzical (voce); Tony Stănescu (XD), Premiu Special pentru intermezzo muzical (chitară); Tudor Oprița (VIB), Premiu pentru participare; Coordonator Robert Lozinski;
Mulțumiri: Doamnei Directoare Camelia Rădulescu și Doamnei Director Adjunct Magdalena Vuțulicu.