Musica Archivos - Blog El Maestro https://www.blogelmaestro.com/category/musica/ Blog de los Cervantinos - Blogul Cervantiștilor, una herramienta de trabajo, una vía para expresarse libremente Thu, 16 Apr 2026 03:21:27 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://i0.wp.com/www.blogelmaestro.com/wp-content/uploads/2019/01/480px-Common_yellowthroat.jpg?fit=32%2C32&ssl=1 Musica Archivos - Blog El Maestro https://www.blogelmaestro.com/category/musica/ 32 32 128452441 destino de abril https://www.blogelmaestro.com/musica/destino-de-abril/ https://www.blogelmaestro.com/musica/destino-de-abril/#respond Thu, 05 Jun 2025 07:44:57 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=21623 destino de abril-green car motel Es una de las canciones en español de la película "Collateral". Ya basta de llorar,Mi vida linda,No te quiero ver sufrir,Con tristeza y dolor.En tus ojos puedo verLa fe de tu vida,Es algo que yo te di,Mi destino de abril. Y el destino de abrilSe confiesa en mí,Es justo recibirUn ...continue reading "destino de abril"

The post destino de abril appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/musica/destino-de-abril/feed/ 0 21623 De ce plang chitarele https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/de-ce-plang-chitarele/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/de-ce-plang-chitarele/#comments Tue, 20 May 2025 17:26:03 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=21542 De ce plang chitarele O-Zone Por qué lloran las guitarras léxico: llorar a plânge, herir a răni, farolas felinare, amargo amar, detrás în urmă, contestar a răspunde, flotar a pluti, recuerdos amintiri, amanece răsare soarele, dolor durere Podríamos hablar de este tema musical como de una canción histórica para la música ligera moldava. Compuesta a ...continue reading "De ce plang chitarele"

The post De ce plang chitarele appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/de-ce-plang-chitarele/feed/ 2 21542 maluma fuego raiburg https://www.blogelmaestro.com/espectacular/maluma-fuego-raiburg/ https://www.blogelmaestro.com/espectacular/maluma-fuego-raiburg/#comments Thu, 30 Jan 2025 17:15:56 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=21274 maluma fuego raiburg Colombia Rumanía Moldova Darius Albu y Andrei Munteanu proponen un intento de investigación contrastiva intertextual para un producto musical pop urbano en Latinoamérica y lírico en Rumanía y República Moldova. Darius Albu și Andrei Munteanu propun o încercare de cercetare constrastivă pentru un produs muzical "pop urbano" în America Latină și liric ...continue reading "maluma fuego raiburg"

The post maluma fuego raiburg appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/espectacular/maluma-fuego-raiburg/feed/ 3 21274 Vienen a Verme https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/vienen-a-verme/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/vienen-a-verme/#comments Thu, 10 Oct 2024 15:34:57 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=21187 Vienen a Verme/Vin după mine Probado en clase Testat la oră Vienen a Verme es un tema musical coloana sonoră de la serie El Chapo que traduje al rumano con el título Vin după mine Vienen a por mí. La traducción exacta es Vin să mă vadă. Este curso escolar estamos viendo, en clase, episodios ...continue reading "Vienen a Verme"

The post Vienen a Verme appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/vienen-a-verme/feed/ 9 21187 Lágrima amarga https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/lagrima-amarga/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/lagrima-amarga/#respond Thu, 25 Jul 2024 11:42:03 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=21087 Lágrima amarga/Lacrimă amară Tema y léxico: lágrimas lacrimi, tristeza tristețe, alegría bucurie, desamor neiubire, desengaño dezamăgire Lacrimă amară es un tema musical moldavo que ha hecho historia y famoso a su cantante, Gheorghe Ţopa, después de su aparición a finales de los años 80 del siglo pasado. Lacrimă amară este o compoziție muzicală moldovenească ce ...continue reading "Lágrima amarga"

The post Lágrima amarga appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/lagrima-amarga/feed/ 0 21087 Abrazados interestelar Îmbrățișați interstelar https://www.blogelmaestro.com/musica/abrazados-interestelar-imbratisati-interstelar/ https://www.blogelmaestro.com/musica/abrazados-interestelar-imbratisati-interstelar/#respond Sun, 12 May 2024 17:20:41 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=20692 Abrazados interestelar/Îmbrățișați interstelar español y rumano con Alexia Probado en clase/testat la oră Unii văd doar cercul lor închis / Algunos no salen de su entorno,Alții luptă pentru orice vis / y otros luchan por cualquier sueño.Eu lupt doar să păstrez iubirea ta, cum am promis. / Yo solo lucho por tu amor así, como ...continue reading "Abrazados interestelar Îmbrățișați interstelar"

The post Abrazados interestelar Îmbrățișați interstelar appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/musica/abrazados-interestelar-imbratisati-interstelar/feed/ 0 20692 No olvidemos https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/no-olvidemos/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/no-olvidemos/#comments Thu, 11 Apr 2024 16:56:43 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=20736 No olvidemos Să nu uitâm Tango rumano compuesto e interpretado por Florin Bogardo Traducción libre, adaptada para audición y aprendizaje del español. breve léxico: a uita olvidar, nicicând jamás, traición trădare Sa nu uităm nicicând / No olvidemos jamásSă iubim trandafirii. / Amar a las rosas.Ei sunt pe-acest pământ / En ese mundo son,Un simbol ...continue reading "No olvidemos"

The post No olvidemos appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/no-olvidemos/feed/ 1 20736 Viktor Tsoi https://www.blogelmaestro.com/musica/musica-sovietica/viktor-tsoi/ https://www.blogelmaestro.com/musica/musica-sovietica/viktor-tsoi/#respond Thu, 21 Mar 2024 15:19:53 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=16754 Viktor Tsoi Atinar en el tiempo Serguey Kuznetsov, el confundador de Laskoviy May y autor de muchas canciones, preguntado sobre el origen del nombre Laskoviy May, respondió que no se les ocurrió otro mejor. A la misma pregunta Viktor Tsoi trató de explicar que al formar el grupo no tenían una idea muy clara de ...continue reading "Viktor Tsoi"

The post Viktor Tsoi appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/musica/musica-sovietica/viktor-tsoi/feed/ 0 16754 Así es la vida https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/asi-es-la-vida/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/asi-es-la-vida/#respond Fri, 08 Mar 2024 19:46:08 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=20591 Así es la vida, español y rumano con Enrique Iglesias y María Becerra Léxico: lo apuestas todo pariezi totul, altos y bajos suișuri și coborâșuri, atajo scurtătură, tú escogiste tu ai ales, camino drum, vereda potecă, te pone a prueba te pune la încercare, arma de doble filo armă cu două tăișuri, Así es la ...continue reading "Así es la vida"

The post Así es la vida appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/asi-es-la-vida/feed/ 0 20591 Entre tú y yo https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/entre-tu-y-yo/ https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/entre-tu-y-yo/#respond Fri, 01 Mar 2024 07:56:13 +0000 https://www.blogelmaestro.com/?p=20568 Entre tú y yo, español y rumano con José Luis Perales Para practicar un español lindo y claro y compararlo con el rumano (pentru axersa o spaniolă frumoasă și limpede şi a o compara cu româna), pongo este tema de José Luis Perales. La letra se puede seguir mientras se escucha la canción (cuvintele se ...continue reading "Entre tú y yo"

The post Entre tú y yo appeared first on Blog El Maestro.

]]> https://www.blogelmaestro.com/aprende-con-blog-el-maestro/entre-tu-y-yo/feed/ 0 20568