Skip to content

"Cuadros de interior" (Tablouri de interior)

"Cuadros de interior" (Tablouri de interior) es el título de un original proyecto teatral que reúne varias miniobras dramáticas. A pesar de que los personajes y la historia personal de cada uno de ellos son diferentes, une las composiciones el propósito, muchas veces desesperado, de los protagonistas de luchar por ser comprendidos en un mundo huraño, desganado y frío.

El autor es Javier Fernández Sánchez (Javier Cluj), profesor de español, dramaturgo y escritor.

Ha montado y dirigido el espectáculo Javier Fernández de la Vega Medina, profesor en el Liceo "Cervantes", ganador de premios en Festivales de Teatro en Español que, con este nuevo éxito en su trayectoria como director dramático, se ha despedido de nosotros.

Los actores son alumnos en la Sección Bilingüe del Liceo "Cervantes" de Bucarest que nos han contado lo que esta experiencia les ha aportado.

"Cuadros de interior" ha disfrutado ya de dos representaciones en el mes de junio de 2022: en el Instituto Cervantes y en Palatul Copiilor.

Festlectura y Fabulino son dos importantísimos eventos que tuvieron lugar la semana pasada en el "Instituto Cervantes" de Bucarest. Dos eventos que celebraron el placer de la lectura.

Festlectura es un concurso de lectura, organizado por el Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas, Clásicas y Griego Moderno de la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Bucarest, que tiene como lema "¡Cuéntame otro cuento!". Consiste en que los participantes deben leer un libro propuesto por los organizadores y redactar un ensayo sobre lo que han leído; una historia propia y original a partir de lo que la obra les haya podido sugerir.

...continue reading "Festlectura y Fabulino"

Los Demonios de Élite

En "Élite", una serie española, se pueden observar ciertos elementos que en la obra de Dostoyevski son desarrollados de una manera escrupulosa, casi obsesiva. El nombre del "dinero"  surge cientas de veces. Lo vemos en billetes y en paquetes. Samuel recibe, a modo de ayuda, fajos de euros envueltos en papel que esconde debajo de la cama. Ragozjin, en "El Idiota", con un paquete sucio de cien mil rublos pretende comprar el compromiso de Nastasia Filippovna de ser su esposa.

...continue reading "Los Demonios de Élite"

Durante una clase corriente de español se me ocurrió esta idea.

Propuse a mis alumnos del IX C que completasen el texto siguiente con las formas verbales del tiempo correcto. El texto fue sacado de un libro de ejercicios para practicar la lengua.

Era/estaba una tarde gris de noviembre. A lo lejos se vio/veía la silueta de un barco que desaparecía/desapareció por el horizonte. El mar era/estaba en calma. Un barquito se acercaba/acercó lentamente a la playa. De repente se oía/oyó un trueno y enseguida comenzaron/comenzaban a caer gruesas gotas. Juan, que no llevaba/llevó paraguas, se metió/metía en el portal de una casa para no mojarse. La casa pertenecía/perteneció a un hombre que estaba/estuvo/había estado en América muchos años y ahora era/fue el alcalde del pueblo. La gente le respetaba/respetó por su honradez y generosidad.

...continue reading "Idea para una clase de español"

Una extraña

Me despierto a las 7 y 35 de la mañana. Bebo mi café y salgo al balcón para ver a los transeúntes que se apresuran a ir al trabajo. Justo en frente de mí, hay un balcón que llama mi atención. Cuando miro la ventana, hay una mujer de pie allí. Su pelo es largo y negro y me está mirando. La sonrío y me doy la vuelta un segundo, pero cuando miro hacia atrás se ha ido.

Con el paso del tiempo, siempre miro hacia la ventana esperando a que esté allí, pero ella no lo está.

(por Anca Cosas, IX C)

Reflexionar sin comprender demasiado y sin poder resolver nada en definitiva

(Fragmento de la novela de Ramón J. Sender "La aventura equinoccial de Lope de Aguirre")

La vida de aquellas gentes desde que nacían era una especie de deslumbramiento del que no acababan de salir en todo el tiempo de su existencia. Es decir, que llegaban al día de su muerte si haber comenzado siquiera a comprender nada. Cuando nacían veían caudales inmensos de agua que tomaba distintos colores, entre los que predominaba el amarillo dorado. Veían al lado una selva poderosa y llena de misterio, con rumores siniestros durante el día y una algarabía infernal e inextricable durante la noche. El dios implacable de la vida y la muerte era visible y perceptible -volcanes lejanos que hablaban por el estruendo de sus erupciones y por los terremotos-, las tormentas diarias desde la Navidad hasta avanzado agosto con rayos y truenos, lluvias torrenciales y un sol aplastante mantenía en un estado de asombro a los hombres.

...continue reading "Reflexionar sin comprender demasiado y sin poder resolver nada en definitiva"
%d bloggers like this: